Examples of using Our programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Find out how our programme can help your organisation to embrace change quickly and effectively.
And our programme does not demand the abolition of state officials, but that they be elected by the people….
我们的纲领不是要求消灭国家官吏，而是要求由人民选举官吏。Our programme puts special emphasis on the empowerment of women, the promotion of democracy, accountability and strengthening the rule of law.
Our programme combines rigorous academic disciplines with management theory to give participants the confidence to thrive in their careers.
Our programme is based on high-quality teaching and materials, and an outstanding reputation, globally.
This makes our programme a viable alternative both for you, the individual, and for your company.
This is the third year of the Second International Decade for the Elimination of Colonialism, and 16 Non-Self-Governing Territories remain on our programme of work.
今年是消除殖民主义第二个国际十年的第三年，还有16个非自治领土在我们的工作方案中。Our programme will provide you with the skills necessary to analyse various aspects of media design and to investigate effectiveness of specific choices.
我们的课程将为您提供分析媒体设计各个方面所需的技能，并调查特定选择的有效性。We have been able to go through our programme and did a lot of laps.
我们已经能够通过我们的计划，并做了很多圈。For the moment, we are happy with our M8 campaign, our programme, launching the race car before the streetcar.
目前，我们对我们的M8战役感到高兴，我们的节目，在电车前面发动赛车。In our programme, we teach you how to become a computational data scientist, i.e. a computer scientist specialised in the development of next-generation information systems.
在我们的课程中，我们教您如何成为计算数据科学家，即专门研究下一代信息系统的计算机科学家。Secondly, our programme of work should be carried out in a comprehensive and balanced manner so that we can accommodate the concerns of all Conference members.
With a strong focus on HRM practice and professional managerial skills development, our programme takes you further than the standard pathway.
凭借强大的专注于人力资源管理实践和专业管理技能的发展，我们的节目将带您进一步比标准的途径。Our programme combines rigorous academic disciplines with management theory to give participants the confidence to thrive in their careers.
我们的课程将严谨的学科与管理理论结合在一起，为参与者提供了茁壮成长的信心.Our programme emphasises deep knowledge and sufficient flexibility and as such our graduates are highly demanded in both industrial as well as academic positions.
我们的计划强调深刻的认识和足够的灵活性，因此我们的毕业生非常需要在工业和学术职务。The specialists graduated from our programme will have skills and knowledge in principals of population changes and social economic development.
从我们的课程毕业的专家将在人口变化和社会经济发展校长的技能和知识。In order to facilitate a broad understanding of the field, our programme includes courses considering organisational, social and technical aspects of information security.-.
为了促进对该领域的广泛了解，我们的计划包括考虑信息安全的组织，社会和技术方面的课程。Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.
我们的计划的结果是相对于竞争力的国际标准和就业市场不断变化的需求进行测量。Our programme offerings are benchmarked against international standards and designed so that our graduates can compete in a fast-paced global marketplace.
我们的计划是发行基准按照国际标准和设计，使我们的毕业生能够在一个快节奏的全球市场竞争。Our programme offers a coherent approach by combining theoretical knowledge with modern technologies and practical work.
我们的计划提供了一个连贯的方法与现代技术的理论知识和实际工作相结合。
