PEOPLE OF SERBIA - превод на Српском

• народ србије
• грађанима србије
• српски народ
• ljudi u srbiji
• narod srbije
• народа србије
• srpski narod
• narodu srbije
• грађане србије
• građane srbije
• građani srbije

Примери коришћења People of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to the Minister of Foreign Affairs, Vuk Jeremic,"the strategy signals a new era of partnership between the government and people of Serbia and the United Nations.".
Министар спољних послова Вук Јеремић изјавио је да" стратегија означава почетак нове ере у сарадњи између Владе и народа Србије и Уједињених нација".

not only to President Tadic, but also to you, the people of Serbia.".
ne samo predsedniku Tadiću nego i vama, narodu Srbije.".

of great historical importance for the people of Serbia.
od velikog istorijskog značaja za narod Srbije.

We have always respected those decisions that could be useful to the people of Serbia,"she added.
Увек смо поштовали оне одлуке које ће бити корисне за народ Србије", додала је.

are for the people of Serbia.
namenjeni narodu Srbije.

especially the people of Serbia, to feel the full effects of the improvements in the electoral conditions.
нарочито грађане Србије, да осете пун ефекат унапређења изборних услова.

especially the people of Serbia, to feel the full effects of the improvements in the electoral conditions.
naročito građane Srbije, da osete pun efekat unapređenja izbornih uslova.

EC spokeswoman Emma Udwin said the Union will do all it can to help the people of Serbia proceed towards EU membership.
Portparol EK Ema Udvin izjavila je da će Unija učiniti sve što je u njenoj moći da pomogne narodu Srbije da napreduje kao članstvu u EU.

The people of Serbia deserve a better life
Građani Srbije zaslužuju bolji život

He insisted that the people of Serbia were entitled to know what was being proposed to enable them to form an opinion.
On je insistirao na tome da građani Srbije imaju pravo da znaju šta se predlaže da bi mogli da formiraju svoj stav o tome.

The people of Serbia aspire for economic growth,
Građani Srbije priželjkuju privredni razvoj,

I wish all the people of Serbia and Serbians around the world a peaceful
Народу Србије и Србима широм света желим мирну

I congratulate the people of Serbia", said Wilkinson after the signing of the commercial contract for the construction of the E.761 highway from Pojate to Preljina(the Morava Corridor),
Честитам народу Србије", поручио је Вилкинсон након потписивања комерцијалног уговора за изградњу ауто-пута Е-761, од Појата до Прељине( Моравски коридор),

We also wish to congratulate the people of Serbia on their elections on 6 and 20 May which were competitive and peaceful.
Такође бисмо желели честитати српском народу на изборима 6. и 20. маја који су били такмичарски и и мирни.

I know that the people of Serbia would accept me
знам да би ме људи у Србији прихватили и сигурна сам

to be implemented and for all stakeholders, especially the people of Serbia, to feel the full effects of the improvements in the electoral conditions.
posebno građanima Srbije, omogućiti da osete pun efekat poboljšanja izbornih uslova- stoji u tekstu.

Another reason for my concern is that the people of Serbia believe that it is always someone else who is responsible for their failures and avoid their own responsibility.
Други разлог, који ме брине, јесте то што људи у Србији сматрају да је увек неко други крив за све њихове неуспехе и избегавају сопствену одговорност.

I am delighted to congratulate the people of Serbia as you celebrate your National Day this February 15.
ја сам одушевљен да честитам народу Србије док славите ваш Национални дан ово 15. фебруара.

deep sympathies with the Government and the people of Serbia.
дубоко саосећање са Владом и народом Србије.

prayers are with Prime Minister Djindjic's family, friends and the people of Serbia.».
молитве су са породицом, пријатељима премијера Ђинђића и народом Србије.».