Примери коришћења Political analysts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, the political analysts accuse us, field commanders,
Да, политички аналитичари нас оптужују, нас команданте на терену,a fact which political analysts see as a major advantage.
According to political analysts, these clashes could herald the reshuffling of political parties in Serbia.
Prema mišljenju političkih analitičara ovi okršaji bi mogli da predstavljaju nagoveštaj preraspoređivanja providing national security, military and political analysts told RT.
саопштили су војни и политички аналитичари за РТ.one of Bulgaria's pre-eminent political analysts and chief author of the report.
jedan od bugarskih istaknutih političkih analitičara i glavni autor projekta.said one of Macedonia's leading political analysts, Dimitar Mircev.
rekao je jedan od vodećih političkih analitičara u Makedoniji Dimitar Mirčev.American political analysts say that presidential candidates Hillary Clinton
Američki politikolozi su primetili da su predsednički kandidatiother political analysts think the president should have done away with the unhelpful socialist policies the country has been operating for the past 17 years.
вика за његово разрешење, други политички аналитичари мисле да би председник требало да уради далеко са бескорисних социјалистичким политика је земља која послују у прошлости 17 године.Just weeks before parliamentary elections, which political analysts say are a decisive test for the Rouhani administration,
Само неколико недеља пре парламентарних избора, за које политички аналитичари кажу да су пресудни тест за Роханијеву администрацију,the friction with NATO would be enormous, several military and political analysts predict.
trvenje sa NATO-om bi bilo ogromno, predviđa nekoliko vojnih i političkih analitičara.Now the question arises as to why many independent political analysts, as they present themselves, do not analyze the Kosovo policy of Serbia since 2012 in the light of the WikiLeaks dispatches from the previous period?
Сада се поставља питање зашто многи независни политички аналитичари, како себе представљају, не анализирају косовску политику Србије од 2012. године у светлу Викиликсових депеша из претходног периода?has sparked strong condemnation from ethics watchdog groups, political analysts and congressional Democrats.
изазвала је снажну осуду од стране етичких група, политичких аналитичара и демократа у Конгресу.the friction with NATO would be enormous, several military and political analysts predict.
трвење са НАТО-ом би било огромно, предвиђа неколико војних и политичких аналитичара.A conference held in Belgrade last month brought together experts and political analysts to discuss war crimes in the former Yugoslavia and what needs to
Konferencija održana prošlog meseca u Beogradu okupila je eksperte i političke analitičare koji su razgovarali o pitanju ratnih zločina u bivšoj Jugoslavijiat the Gridiron club, noting that political analysts think the Democratic party needs to focus more on older, white voters.
takođe je bocnuo političke analitičare koji smatraju da demokratska stranka treba više da se zainteresuje za starije i bele glasače.Institute of Social Sciences. Report Both economic and political analysts agreed that the fact that the group of experts assembled in the G 17
Ognjen Pribicevic iz Instituta drustvenih naukaIzveštaj Ekonomski i politicki analiticari ocenili su da ce prerastanje grupe eksperataKathryn Mazur is a freelance journalist and political analyst based in Washington, D.C.
Russian political analyst Alexey Chesnakov stated that Peter Poroshenko violated the Minsk agreement.
Руски политички аналитичар Алексеј Чеснаков каже да је Петар Порошенко прекршио Мински споразум.Moldovan political analyst Denis Cenusa says the media is exaggerating the issue.
Moldavski politički analitičar Denis Kenusa kaže da mediji preuveličavaju to pitanje.Malazogu, the Pristina-based political analyst, shares his concern.
