PROBLEMS ARISE - превод на Српском

• проблеми настају
• проблеми се јављају
• се појаве проблеми
• nastanu problemi
• дође до проблема
• problemi nastaju
• problem nastaje
• проблем настаје
• problemi se javljaju

Примери коришћења Problems arise на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problems arise when the parameters are passed to the database without any sanitizing.
Problemi nastaju kada su parametri prošli u bazu podataka bez saniranja.

Problems arise when you have too many.
Problem nastaje kad ih ima previše.

Problems arise when stocks become too much,
Проблеми настају када залихе постану превише,

Problems arise with fog lights.
Problemi nastaju sa svetlošcu.

The problems arise if a person, for whatever reason you can not control stress.
Проблеми настају ако особа, из било ког разлога не може да контролише стрес.

Problems arise in your practice.
Problemi nastaju u samoj praksi.

Problems arise due to irregular diet
Проблеми настају због неправилне исхране

But problems arise when duty calls.
Problemi nastaju kada se zatrpaju obavezama.

Often problems arise in antisocial individuals with brain injuries that exacerbate their behavior.
Често се јављају проблеми код антисоцијалних особа са повредама мозга које погоршавају њихово понашање.

And when problems arise, they don't know how to cope with them.
E kada dođe do problema, onda ne znaju kako da se iz njih izčupaju.

More often, problems arise due to genetic predisposition
Често се јављају проблеми због генетске предиспозиције

Then problems arise after 1 year of marriage
Тада настају проблеми након 1 године брака

Teacher: Problems arise when mankind's karma reaches an enormous amount.
Učitelj: Kad karma ljudi dostigne ogromnu količinu, nastaju problemi.

When there is a mismatch of expectations, problems arise.
A kad se očekivanja iznevere, nastaju problemi.

When a disk begins to be pressed into the body of a vertebra, problems arise.
Када диск почне да се притиска у тело пршљенова, настају проблеми.

But now problems arise.
Ali sada nastaju problemi.

However, now the problems arise.
Ali sada nastaju problemi.

These problems arise at the level of trust,
Ови проблеми настају на нивоу поверења,

And as a result, problems arise not only at the physical level,
И као резултат тога, проблеми се јављају не само на физичком нивоу,

Left-sided cryptorchidism- problems arise from the left and occur in every fifth sick child.
Љевог крипторхидизма- проблеми настају са леве стране и налазе се у сваком пети болесном детету.