RELEVANT ACTORS - превод на Српском

• релевантним актерима
• relevantnim akterima
• relevantnih aktera
• релевантне актере

Примери коришћења Relevant actors на Енглеском и њихови преводи на Српски

in March 2017 in five different cities in Serbia, a number of meetings with relevant actors of advocacy and implementation of local education policies,
godine u pet različitih gradova u Srbiji realizovan je niz sastanaka sa relevantnim akterima zagovaranja i sprovodjenja lokalnih obrazovnih politika,

as well as other relevant actors in the field of civil society, media and/or youth leaders,
javne administracije ali i drugih relevantnih aktera, stvaraju se i realnije pretpostavke za bolje informisanje, razumevanje

gathers all the relevant actors including international experts,
која окупља све релевантне актере, укључујуц́и међународне експерте,

as well as other relevant actors in the field of civil society,
javne administracije ali i drugih relevantnih aktera iz oblasti civilnog društva,

which gathers all the relevant actors including international experts,
која окупља све релевантне актере, укључујуц́и међународне експерте,

Participants further welcomed the concept of an Expert Group initiated by the Joint Science Conference for the elaboration of the Western Balkans Action Plan for Smart Growth and urged relevant actors from academia, universities,
Учесници су поздравили концепт експертске групе инициране од стране Заједничке научне конференције за израду Акционог плана за Западни Балкан за паметан раст и позвао релевантне актере из академских, универзитетских,

Participants further welcomed the concept of an Expert Group initiated by the Joint Science Conference for the elaboration of the Western Balkans Action Plan for Smart Growth and urged relevant actors from academia, universities, business
Учесници су поздравили концепт експертске групе, која је иницирана на заједничкој научној конференцији, за развој Акционог плана за паметни раст Западног Балкана и позвали су релевантне актере из академске заједнице,

a large-scale humanitarian crisis unless all relevant actors at the international, regional
хуманитарном кризом великих размера, ако сви релевантни актери на међународном, регионалном

in cooperation with UNHCR and other relevant actors, we will do more to find just
у сарадњи са УНХЦР и другим релевантним актерима, учинимо више на изналажењу правичних,

in cooperation with UNHCR and other relevant actors, we will do more to find just
u saradnji sa UNHCR i drugim relevantnim akterima, učinimo više na iznalaženju pravičnih,

We believe that relevant actors have to come out to the citizens with accurate
Сматрамо да релевантни актери морају што пре изаћи пред грађане са тачним

that the Secretary General will continue to contact all relevant actors”.
generalni sekretar će nastaviti kontakt sa svim relevantnim akterima”.

that the Secretary General will continue to contact all relevant actors”.
generalni sekretar će nastaviti kontakt sa svim relevantnim akterima“.

that the Secretary General will continue to contact all relevant actors”.
генерални секретар ће наставити контакт са свим релевантним актерима“.

EU standards in public administration. In the period between 2010- 2012 and in cooperation with the relevant actors, the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit
смањење сиромаштва при Кабинету потпредседника Владе за европске интеграције у сарадњи са релевантним актерима, иницираће бројне активности које имају за циљ

Serbia to co-operate fully with all relevant actors during and after the period of transfer of authority.".
u potpunosti sarađuju sa svim relevantnim faktorima za vreme i posle perioda transfera nadležnosti.".

as soon as possible, a stakeholder meeting bringing together all relevant actors.
u što kraćem roku, organizovati sastanak svih zainteresovanih strana- saopštavaju u EEZ- u..

They called for relevant actors to ensure the financial
Позвали су релевантне судионике да осигурају финансијску

The relevant actors report that this financial support for Roma, Ashkali
Akteri navode da je ova finansijska podrška za učenike Roma,

describing Government's commitment to gather all relevant actors around the same table as“a step in the right direction.”.
je opredeljenje Vlade Srbije da sve relevatne aktere okupi za istim stolom,“ korak u pravcu kojim treba ići”.