RUSE - превод на Српском

• varka
• lukavstvo
• trik
• smicalica
• русе
• prevaru
• smicalicu
• rusama
• лукавство
• ruse
• превара
• варка
• prevare
• prevara

Примери коришћења Ruse на Енглеском и њихови преводи на Српски

This whole drug thing? That was just a ruse.
Sve ovo sa drogom bila je samo varka.

If Dahlia senses a ruse.
Ako Dahlia oseti trik.

That's why he created goodman and the research ruse.
Zato je stvorio Gudmana i smicalicu sa istraživanjem.

I came across the river for Hope's bunny" ruse.
Дошао сам преко реке за Хопе-овом зека" лукавство.

We did this thing one night at El Campo Ruse, downtown;
Izveli smo tu jednu stvar jedno veče u klubu El Campo Ruse, u centru;

The pharm party was just a ruse.
Tulum je bio samo varka.

Suppose it's all been a trick, a ruse?
Ali sta ako je to samo trik, smicalica?

Yeah, I saw through your cunning ruse…!
Da, prozreo sam tvoj lukavi trik!

It was all a ruse to get the camera!
То је све превара добити камеру!

I'm sorry for the ruse.
Žao mi je Za Ruse.

because the Devil's ruse is certainly weak.
је ђавоље лукавство заиста слабо.

But his ideology's a ruse.
Ali ova ideologija je varka.

Or was that just a ruse?
Ili je to bio samo trik?

The sixth victim is a ruse.
Šesta žrtva je smicalica.

But the ruse was successful.
Али варка је била успешна.

Robert, your ruse is pathetic.
Роберте, твоја превара је јадна.

Oh I believe there to be ruse.
Верујем да је то лукавство.

It's not a ruse.
To nije varka.

Scarface Fran is a ruse.
Fren sa ožiljkom je trik.

it would just be a ruse.
to bi bila smicalica.