SAYING IT - превод на Српском

• to rekao
• то говорим
• da to kažemo
• да кажете то
• to da govoriš
• kažeš
• da ih izgovori
• da ga izgovaram
• to rekla
• то рекао
• to govorim
• da to kažem
• to govoriti
• to govori
• da to kaže

Примери коришћења Saying it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Solomon was just saying it.
Solomun nam je to rekao.

That's terrible, Brother, saying it like that!
To je grozno, brate, kad tako kažeš!

Look, and I'm gonna keep saying it.
Види, и ја ћу ја стално то говорим.

We seem to understand what the other is thinking without saying it.
Znamo što onaj drugi misli i bez da to kažemo.

I wasn't saying it so that you'd feel obligated.
Nisam to rekla da bi osećao obavezu.

I just like saying it.
Samo volim da ga izgovaram.

I'm saying it again.
Ponovo sam to rekao.

The girl was saying it as she was dying.
Devojka je to rekla kad je umirala.

As if he were saying it about himself.
Као да је то рекао о себи.

It's not me saying it.
Nisam ja to rekao.

I know you hate me saying it, but I am sorry.
Znam da me mrziš kada to govorim. Ali žao mi je.

I'm not saying it again.
Нисам то рекао поново.

I think Sylvia's the one saying it.
Mislim da mu je Silvia to rekla.

Thank God somebody was saying it.
O hvala Bogu da je neko to rekao.

I am just saying it.
Svi to misle, ja sam to rekla.

I worry about saying it.
Stalo mi je da to kažem.

She said,"Don't say that," but I'm saying it anyway.
Rekla je," Nemoj to da kažeš", ali evo ja to govorim.

Now I am saying it.
Сада сам то рекао.

That's why I'm saying it.
To je razlog zašto sam to rekao.

Instead of just saying it to me.
Nemoj to govoriti samo meni.