SERIES OF EXPERIMENTS - превод на Српском

• низ експеримената
• серију експеримената
• niz eksperimenata
• низа експеримената
• seriju eksperimenata
• низу експеримената
• серија експеримената

Примери коришћења Series of experiments на Енглеском и њихови преводи на Српски

it began long series of experiments during which it discovered electromagnetic induction.
започео је серију експеримената у којима је открио електромагнетну индукцију.

In the years 1932-1972, there were a series of experiments on about 400 syphilis-infected black citizens of the United States.
У периоду 1932-1972. направљена је читава серија експеримената на око 400 црнаца који су имали сифилис у Сједињеним Државама.

You told me Sendrex ordered a whole new series of experiments, but that Steubens refused to accept the results.
Rekla si mi da je Sendrex tražio novu seriju eksperimenata, ali Steubens je odbio razultate.

researchers at the Brooks Air Force Base in Texas ran a series of experiments on man's best friend.
истраживачи бродске ваздухопловне базе Броокс у Тексасу покренули су низ експеримената о најбољем пријатељу човјеку.

Meanwhile, in 1843, James Prescott Joule independently discovered the mechanical equivalent in a series of experiments.
У међувремену, Џејмс Џул је 1843. године у серији експеримената открио механички еквивалент.

That is, until psychologist Oskar Pfungst ran a series of experiments that uncovered the fact that if the horse couldn't see the questioner
То јест, док психолог Оскар Пфунгст није изводио низ експеримената који су открили чињеницу да ако коњ не види упитника

It was finally decided to launch a series of experiments to try out the new tactics,
Коначно је одлучено да се покрене серију експеримената да се испроба нова тактика

Through a series of experiments, an international team of researchers were able to show that experiences of awe diminish our sense of self-importance,
Кроз низ експеримената, међународни тим истраживача је могао показати да искуства страхопоштовања смањују осећај самопоштовања,

But after a series of experiments, the military came to the conclusion that it did not make sense to convert the Mosin platform into an anti-armor weapon- it would have been an expensive undertaking
Међутим, након низа експеримената, војска је дошла до закључка да није било ефикасно уводити нову„ Мосинку“ као противоклопно средство- била је скупа, а у тој улози

In a series of experiments in London, England at the house of Crookes in February 1875,
У низу експеримената у Лондону, Енглеска, у кући Крукс, фебруара 1875.

The creation of the INRA 401 sheep bloodline began in France in 1970, after a series of experiments crossing the Berrichon du Cher and Romanov which began in 1963 with the Romanov breed.
Стварање ИНРА 401 оваца лозе почело у Француској 1970, после низа експеримената прелазе Беррицхон ду Цхер к Романов која је почела у 1963 са Романових расе.

In a series of experiments, Greengard and his colleagues showed that when dopamine interacts with a receptor on the cell membrane of a neuron,
У низу експеримената, Грингард и његове колеге показали су да када допамин комуницира са рецептором на ћелијској мембрани неурона,

A series of experiments on mice, and all of them have shown that apple juice perfectly protects the brain cells from oxidative processes are activated during stress,
Серија експеримената је спроведена на мишевима, и сви су показали да сок од јабуке савршено штити мождане ћелије од оксидативних процеса,

In a series of experiments, scientists at GANIL have attempted to measure the direct
У низу експеримената, научницу у GANIL-у су покушавали да измере директну

However, famed English inventor Alexander Parkes claimed that Hancock had once told him that running a series of experiments on the samples from Goodyear had allowed him to deduce Goodyear's,
Међутим, познати енглески проналазач Александар Паркес тврдио је да му је Ханцоцк једном рекао да је извођење серије експеримената на узорцима из Гоодиеар-а дозволило му

who took up the study strongly Am Nyamaa love for sweets during a series of experiments.
који је наставио студије снажно Ам Ниамаа љубав према слаткишима током серије експеримената.

Thus ends the first series of experiments.
Tako se završio prvi niz eksperimenata.

The study included a series of experiments.
Istraživanje je uključivalo mnoge eksperimente.

You have engaged in a series of experiments.
Учествовали су у бројним експериментима.

Published the results of a series of experiments which showed that the substances contained.
Објавио резултате серије експеримената који показују да супстанце садржане у.