SHE INSISTED - превод на Српском

• insistirala je
• inzistirala je
• ona je uporno tvrdila
• navaljivala je
• инсистирала је
• је инсистирала
• је инсистирао
• uporno je tražila
• rekla je ona
• ona je istakla

Примери коришћења She insisted на Енглеском и њихови преводи на Српски

She insisted that I meet her here.
Insistirala je da se sretnemo ovde.

She insisted on budino.
Insistirala je na" budino".

Suddenly very interested, she insisted that I bring a story in for her to read.
Iznenada veoma zainteresovana, insistirala je da joj donesem neku priču da pročita.

please tell me, she insisted.
recite mi molim vas, insistirala je.

And May, she insisted I do something, so.
A May je insistirala da uradim nešto, pa.

But she insisted that it was so.
Али она је упорно тврдила да је он пред вратима.

She insisted that she must speak with the manager of the bank to.
U banci je insistirala na tome, kako mora da razgovara s predsednikom banke,….

She insisted I go to work.
I dalje je insistirala da dođem na posao.

I refused at first, but she insisted.
Prvo sam je odbila, ali je insistirala.

I was happy to hire someone to do it but she insisted.
Hteo sam da unajmim nekoga, ali je insistirala.

I tried to stop her, but she insisted.
Pokušala sam da je zaustavim, ali je insistirala.

The street was closed for the rally so she insisted on walking.
Ulica je bila zatvorena zbog protesta, pa je insistirala do ode pešice.

I gave in, you know, because she insisted.
Znaš, ja sam se predala, jer je insistirala.

I didn't want to, but she insisted.
što nisam hteo, ali je insistirala.

She insisted, so I agreed to meet her here.
Insistirala je, pa sam se složio da se tamo vidimo.

She insisted.
Insistirala je.

She insisted after we wentinto business together.
Insistirala je na tome kada smo ušli u posao.

All the fronts," she insisted,"from diet to auto-suggestion,
На свим пољима,“ нагласила је,„ од исхране до аутосугестије,

She insisted upon driving.
Ona je insistirala da vozi.

She insisted after we went into business together.
Insistirala je na tome kada smo ušli u posao.