SHOULD BE HELD - превод на Српском

• треба држати
• trebalo bi da budu održani
• треба да се одржава
• треба одржати
• се морају одржати

Примери коришћења Should be held на Енглеском и њихови преводи на Српски

the tool should have an even color of the red-hot billet, which should be held for about 3-4 hours.
алат треба да има равну боју вруће глине која треба држати око 3-4 сата.

while the device should be held on both sides.
а уређај треба држати на обе стране.

At the same time, the tool you chose for this task should be held at a right angle.
Истовремено, алат који сте изабрали за овај задатак треба држати под правим углом.

The file should be held at an angle corresponding to the angle of the previous sharpening of the tooth(usually 25-30°).
Датотека треба држати под углом који одговара углу претходног оштрења зуба( обично 25-30 °).

Saturday, another round of the technical talks should be held by the delegations of Belgrade and Pristina.
u petak i subotu, trebalo bi da se održi još jedna runda tehničkih razgovora delegacija Beograda i Prištine.

She agreed with the Russian President that more talks should be held at advisor level within the Normandy group.
Она се сложила с руским председником да треба да се одрже нови разговори у оквиру Нормандијске групе.

Training employees or PI should be held not less than once every five years.
Обуку запослених или ПУ треба да се одржи не мање него једном у пет година.

Saturday, another round of the technical talks should be held by the delegations of Belgrade and Pristina.
у петак и суботу, требало би да се одржи још једна рунда техничких разговора делегација Београда и Приштине.

The PIC today underscored that local elections in Mostar should be held no later than October 2014.
Управни одбор PIC-а подвукао је да локални избори у Мостару треба да се одрже најкасније до октобра 2014. године.

Wherever medical missionary work is carried on in our large cities, cooking schools should be held;
Gde god se u velikim gradovima sprovodi medicinsko-misionarsko delo, treba održavati i škole kuvanja;

not be taking part in regional meetings, Dacic said that a conference on revitalization of regional cooperation should be held first.
Srbija ne učestvuje na regionanim skupovima, Dačić je kazao da prvo treba da se održi skup o revitalizaciji regionalne saradnje.

elections should be held either in November or December.
izbore bi trebalo održati u novembru ili decembru.

Wherever medical missionary work is carried on in our large cities, cooking schools should be held;
U velikim gradovima u kojima se obavlja lekarsko-misionarski posao, treba održavati škole kuvanja;

Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos said Sunday that any new talks to reunify Cyprus should be held under the UN's auspices.
Predsednik kiparskih Grka Tasos Papadopulos izjavio je u nedelju da bi bilo kakvi novi razgovori o ponovnom ujedinjenju Kipra trebalo da se održe pod okriljem UN-a.

Papadopoulos said Sunday(18 September) that any new talks to reunify Cyprus should be held under the aegis of the UN.
izjavio je u nedelju( 18. septembra) da bi bilo kakvi novi razgovori o ponovnom ujedinjenju Kipra trebalo da se održe pod okriljem UN-a.

The PIC Steering Board underscored that local elections in Mostar should be held no later than October 2014.
Управни одбор PIC-а подвукао је да локални избори у Мостару треба да се одрже најкасније до октобра 2014. године.

Bulgaria's political parties have yet to agree on when the election should be held.
Parlamentarne stranke u Srbiji nisu uspele da se dogovore o tome kada bi trebalo održati izbore.

the tongs should be held for 8-12 seconds,
хватаљке треба држати 8-12 секунди, а када је напон 65-100 В

representing all sections of Syrian society, should be held in Sochi, where the future of the country should be decided- although prior to that,
који представља све делове сиријског друштва, треба одржати у Сочију, где би требало одлучити о будућности земље-

It should be held within 21 days
On bi trebalo da se održi u roku od 21 dan,