SO TAKE - превод на Српском

• зато узмите
• па узмите
• тако да
• па узимајте
• тако да одвојите
• zato uzmi
• pa uzmi
• zato uzmite
• зато узми
• pa uzmite

Примери коришћења So take на Енглеском и њихови преводи на Српски

These hairstyles are suitable for both short and long hair. So take note.
Ове фризуре су погодне за кратку и дугу косу. Зато узмите у обзир.

So take it and bring it to him there.
Zato uzmi ovo i odnesi mu tamo.

We have some sun, so take this.
Сунчано је, зато узми ово.

So take your girlfriend and beat it.
Zato uzmi svoju devojku i briši.

And you've paid your dues, too, so take the money.
I ti si platio cenu, zato uzmi novac.

So take extra bottle food
Зато узмите храну са додатком флаше

So take a few hours and chill.
Zato uzmite par sati i smirite se.

I understand this is difficult, so take all the time you need.
Razumem da je ovo teško, tako da uzmi vremena koliko ti je potrebno.

So take the time to enjoy your family.
Zato iskoristite nedelju da uživate sa svojom porodicom.

Tip: So take enough time before making a final decision!
Тип: Зато одвојите довољно времена пре доношења коначне одлуке!

So take the bike away for two weeks.
Dakle, uzmite im biciklo na dve nedelje.

So take the talent from him and give it to him who has ten talents.
Uzmite stoga od njega talenat i podajte onomu koji ih ima deset.

So take it very easy.
Dakle, uzmite ga vrlo lako.

So take the right measure.
Дакле, узмите праву меру.

So take a moment.
I zato uzmi trenutak za sebe.

So take what you will from that.
I zato uzmi od njega šta ti se da.

So take your medicine now!
Tako da uzmi svoj lek! Odmah!

So take what you want from him.
I zato uzmi od njega šta ti se da.

Yes, ma'am, so take that pretty little ass of yours upstairs
Da, gospođo, tako se to prilično malo dupe tvoje gore

So take yes for an answer.
Tako da uzmi da, kao odgovor.