Примери коришћења Stalemate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some Federalists are eager to prolong the stalemate.
Neki federalisti žele da produže pat poziciju.the task is actually to oversee a stalemate.
zadatak je zapravo da nadgleda pat poziciju.Both sides attempted to break the stalemate using scientific and technological advances.
Обе стране су покушавале да прекину пат позицију коришћењем научних и технолошких напредака.Both sides in the stalemate are refusing to back down.
Those discussions are currently at a stalemate.
Ti razgovori trenutno su u zastoju.Negotiations still in stalemate.
Pregovori su u zastoju.Then we're at a stalemate,'cause I'm not getting out of this car.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.Enjoying our stalemate.
Uživam u našoj pat poziciji.We can't afford a stalemate.
Seems we're at a stalemate.
Izgleda da smo u pat poziciji.Stalemate, Doctor.
Pat pozicija, Doctore.The stalemate is over.
Pat pozicija je gotova.Actually, it is not quite a stalemate, since the Greeks are under extreme pressure.
U stvari, to nije prava pat pozicija, jer je Grčka pod ogromnim pritiskom.Then it's a stalemate.
To je pat pozicija.That's a stalemate position.
offers only a stalemate.
to nudi samo pat.Italy's president needs more time to resolve political stalemate.
Cooper doesn't know the meaning of stalemate!
Kuper ne zna da igra na pat!In chess, this is what we call a stalemate.
U šahu ovo zovemo pat pozicija.Political stalemate and the slow pace of reforms prompted the EU to reject Albania's candidate status last month-- a setback that has economic and political repercussions.
Politički zastoj i spor tempo reformi podstakli su EU da prošlog meseca ne dodeli Albaniji status kandidata-- što je korak nazad koji ima ekonomske i političke posledice.
