STATE AGENCIES - превод на Српском

• државне агенције
• државним органима
• državne službe
• државних агенција
• државним агенцијама
• državnih agencija
• državnih organa
• državnim institucijama

Примери коришћења State agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both the federal government and state agencies have laws pertaining to high-pressure sales
И федерална влада и државне агенције имају законе који се односе на продају

a journalist who allegedly criticized state agencies on traditional and social media.
novinara koji je navodno kritikovao državne službe na društvenim mrežama.

The main target was confidential information belonging to state agencies, embassies, energy companies,
Главна мета су јој поверљиве информације које припадају државним агенцијама, амбасадама, енергетским компанијама,

The bottom line is: Decisions by federal or state agencies for either vaccines or the use of drugs such as Ritalin® should be recommended
Крајња граница: Одлуке федералних или државних агенција да би и вакцине и употреба лекова попут Риталина® требало да буду препоручене

As a result of the conference, two state agencies were created to deal with"Jewish affairs".[5][6].
резултат конференције, створене су две државне агенције које се баве„ јеврејским пословима“.[ 2][ 3].

The vast majority of game warden were employed by state agencies, while others were employed by local
Велика већина чувара дивљачи била је запослена у државним агенцијама, док су други били запослени у локалним

Several state agencies are now involved in drafting bylaws that will determine how officials actually enforce the new Internet laws.
Nekoliko državnih agencija trenutno radi na izradi podzakonskih akata koji će odrediti kako će zvaničnici sprovoditi nove zakone Interneta.

grants from the federal government, state agencies and private institutions.
грантова од савезне владе, државних агенција и приватних….

not only should state agencies monitor and restrict free speech in general,
не треба само државним агенцијама пратити и ограничити слободу говора,

Several state agencies are now involved in drafting bylaws that will determine how officials actually enforce the new Internet laws.
Nekoliko državnih agencija u Rusiji trenutno radi na podzakonskim aktima koji će odrediti kako će zvaničnici sprovoditi seriju novih kontraverznih zakona na Internetu.

SOFIA, Bulgaria-- A year-old report by the National Security Agency, on the influence of criminal organisations within certain ministries and state agencies, caused a weekend scandal.
SOFIJA, Bugarska-- Izveštaj Nacionalne agencije za bezbednost, star godinu dana, o uticaju kriminalnih organizacija unutar nekih ministarstava i državnih organa izazvao je skandal preko vikenda.

Your financial aid office will be able to give you information on different types of scholarships from federal agencies, state agencies, work study,
Канцеларија за финансијску помоћ ће вам моћи да вам дају информације о различитим врстама стипендија од федералних агенција, државних агенција, студијских радова

The Oregon law forbids state agencies from purchasing fixed or mobile Internet service
Орегон је такође наметнуо државни закон који забрањује државним агенцијама да купују фиксне

an Arkansas mother is suing eleven federal and state agencies.
једна мајка из Арканзаса тужи једанаест федералних и државних агенција.

A recent study showed that cigarette waste easily meets standardized tests for city and state agencies to label the substance as toxic waste.
Nedavna studija je pokazala da otpad cigareta lako zadovoljava standardizovane testove gradskih i državnih agencija koje označavaju neku supstancu kao toksičan otpad.

especially with federal and state agencies now formally investigating the search giant over potential antitrust violations.
посебно са савезним и државним агенцијама које сада формално истражују гиганта претраживања због потенцијалних кршења антитрустовских права.

managed locally through state agencies, provides financial help with food costs.
којим се управља локално преко државних агенција, пружа финансијску помоћ за трошкове хране.

In all, France has about 5.7 million employees in government administration, state agencies, schools and hospitals.
У Француској ради око 5, 7 милиона људи у владиној администрацији, државним агенцијама, школама и болницама.

Geological Survey(USGS) scientists have undertaken cooperative studies with several Federal and State agencies to study the Louisiana coast.
Научници Геолошког завода САД-а( УСГС) спровели су кооперативне студије са неколико федералних и државних агенција за проучавање обале Лоуисиане.

Some 5.7 million people are employed in government administration, state agencies, schools and hospitals in France.
У Француској ради око 5, 7 милиона људи у владиној администрацији, државним агенцијама, школама и болницама.