Примери коришћења Stumbling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
failures were little more than an adolescent's stumbling- of passing significance
промашаjи само нешто више од пубертетских спотицања- од пролазне важностиJonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud,
sorrow to the one by whom the stumbling comes!
its allies are in danger of stumbling into a situation in which they are almost certain to acquire new enemies.
њихови савезници су у опасности од спотицања о ситуацију у којој ће готово сигурно стећи нове непријатеље.Repetitive reading allows a child to read without stumbling or stopping, and reading time becomes more pleasant for everyone.
Ponavljano čitanje omogućava detetu da čita bez spoticanja ili zaustavljanja, a čitanje vremenom postaje prijatno za svakoga.They enhance the ability of less-skilled users to generate complex tests that can hit hard-to-reach corner cases without stumbling on subtle programming pitfalls.
Они побољшавају способност мање искусних корисника да генеришу сложене тестове који могу да погоде тешко доступним корнер без спотицања на суптилним програмским замкама.I lay in Sion a stumbling stone and rock of offence:
postavljam na Sionu kamen spoticanja i stenu sablazniHanna cannot be stumbling around the halls of school looking like she's on a bender in Cancun.
turns of the alleys, stumbling over temples, parks
преокретима улица, спотицања на храмове, парковеI lay in Zion a stumbling stone and rock of offence:
postavljam na Sionu kamen spoticanja i stenu sablazniThe gospel is a stumbling stone to him because his prayer is,“Thank God I am a good man.
Jevanđelje je za njega kamen spoticanja zato što se moli:" Hvala Bogu ja sam.I lay in Zion a stumbling stone and rock of offense,
postavljam na Sionu kamen spoticanja i stenu sablazniI lay in Zion a stumbling stone and rock of offense,
postavljam na Sionu kamen spoticanja i stenu sablazniAdvantages Of Reading Books Repetitive reading allows a child to read without stumbling or stopping, and reading time becomes more pleasant for everyone.
Ponavljano čitanje omogućava detetu da čita bez spoticanja ili zaustavljanja, a čitanje vremenom postaje prijatno za svakoga.Even as it is written,"Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.".
Kao što stoji napisano: Evo mećem u Sionu kamen spoticanja i stenu sablazni; i koji ga god veruje neće se postideti.you need to make sure you minimise your risks of stumbling over something in the dark.
vi treba da se postarate da minimalizujete svaki rizik od spoticanja o nešto u mraku.there is no cause for stumbling in his case.
kod njega nema povoda za spoticanje.Psalms 56:13 For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
Јер си спасила моју душу од смрти и ноге од клизања, тако да могу бити угодно пред Богом, у светлу живота.For You have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
Јер си спасила моју душу од смрти и ноге од клизања, тако да могу бити угодно пред Богом, у светлу живота.between the smell of death and stumbling against a corpse.
