SUCH A DEAL - превод на Српском

• takav sporazum
• takav dogovor
• такав договор
• takav ugovor

Примери коришћења Such a deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The president noted that such a deal would not only give Israelis
Председник је нагласио да такав договор не само да ће дати Израелцима

Trump noted that such a deal would not only give Israelis
On je najavio da će takav sporazum ne samo pružiti Izraelcima i Palestincima mir

The president noted that such a deal would not only give Israelis
Председник је нагласио да такав договор не само да ће дати Израелцима

Barnier is attempting to negotiate such a deal, but time is running out
Barnije pokušava da usaglasi takav sporazum, ali vreme prolazi

The president noted that such a deal would not only give Israelis
Председник је нагласио да такав договор не само да ће дати Израелцима

Barnier is attempting to negotiate such a deal, but time is running out
Barnije pokušava da usaglasi takav sporazum, ali vreme prolazi

Volker fell short of providing any indication of when such a deal could be reached between Washington
Вокер није саопштио било какав наговештај о томе када би могао да се постигне такав договор између Вашингтона и Кијева,

While Berisha's DP reached a co-operation agreement with former party member Genc Pollo-- who now heads a new grouping known as the New Democratic Party-- neither the SP nor the DP has been able to make such a deal with Meta.
Dok je Berišina DP postigla sporazum o saradnji sa svojim bivšim članom Gencom Polom-- koji je sada lider nove grupacije poznate pod nazivom Nova demokratska stranka-- ni SP ni DP nisu uspele da naprave takav sporazum sa Metom.

The president noted that such a deal would not only give Israelis
Председник је нагласио да такав договор не само да ће дати Израелцима

be afraid of a potential peaceful agreement between Kosovo and Serbia, even if such a deal might include border correction.".
se plaše potencijalnog mirovnog sporazuma između Kosova i Srbije“, čak i ako takav sporazum„ može da implicira korekciju granica“.

be afraid of a potential peaceful agreement between Kosovo and Serbia, even if such a deal might include border correction.".
se suprostave ili plaše potencijalnog sporazuma Kosova i Srbije, čak i ako takav sporazum predviđa korekciju granice.

not to be afraid of a potential peaceful agreement between Kosovo and Serbia, even if such a deal implies a border correction.
drugim državama sveta da se ne plaše potencijalnog mirovnog sporazuma između Kosova i Srbije, čak i ako takav sporazum podrazumeva korekciju granice.

the bloc is"ready to start" work on the scope of such a deal, Malmstrom said.
blok je„ spreman da započne“ rad na obimu takvog dogovora, rekla je Malmstromova.

hunting for Armani empire for many years, and such a deal could be very beneficial to him,
лов за Армани империје дуги низ година, и такав договор би могао бити веома корисно за њега,

Such a deal, which would allow regional autonomy within a federal structure controlled by Assad's Alawite sect, is in its infancy,
Такав договор, који би омогућио регионалну аутономију унутар федералне структуре под контролом Асадове алавитске секте је у повоју,

Such a deal could return mostly Serb inhabited northern Kosovo to Belgrade's rule,
Такав договор би могао да врати Север Косова са српском већином под власт Београда,

Such a deal is under way.
Takav sastanak je u toku.

Such a deal for both of us.
Takav dogovor imamo nas dvojica.

There is historic precedence for such a deal.
Постоји историјски преседан за такав циљ.

So why would they agree to such a deal?
Pa zasto bi prihvatio takav dogovor?