THE APPROPRIATE TREATMENT - превод на Српском

• одговарајући третман
• одговарајућег третмана

Примери коришћења The appropriate treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The diagnostics will be assigned to the appropriate treatment.
Дијагноза ће бити додељена одговарајућем третману.

Only a specialist can determine the appropriate treatment regimen.
Само специјалиста може да одреди одговарајући режим лечења.

This is the only way to guarantee the appropriate treatment.
То је једини начин да добијете адекватан третман.

After obtaining all the results you can select the appropriate treatment.
Након добијања свих резултата, можете пронаћи адекватан третман.

Please find effective methods and choose the appropriate treatment option corns.
Можете наћи ефикасне методе и одабрати одговарајуће Цорнс опције третмана.

we can recommend the appropriate treatment.
možemo preporuciti odgovarajuci tretman.

the doctor will decide on the appropriate treatment methods.
лекар ће одлучити о одговарајућим методама лечења.

where he will be prescribed the appropriate treatment.
где ће примити одговарајући третман.

compliance with the appropriate treatment is also a critical factor.”.
nepoštovanje odgovarajućeg tretmana je takođe kritičan faktor.“.

Treatment is based on the appropriate treatment model that the Norwegian organization Alternative to Violence.
Tretman predstavlja našim uslovima prilagođenu verziju odgovarajućeg tretmana koji je norveška organizacija.

If he did not receive the appropriate treatment immediately, he might not have survived.
Odmah je dobila odgovarajuću terapiju, a da nije bilo tako, možda ne bi preživela.

These and other pains require an appeal to a gynecologist to clarify the diagnosis and assign the appropriate treatment.
Ови и други болови захтевају да се позове гинеколог да разјасни дијагнозу и одреди одговарајући третман.

Your veterinarian will discuss the appropriate treatment strategy for your dog, based on your dog's individual situation.
Ваш ветеринар ће с вама размотрити најефикасну стратегију третмана за вашег пса на основу специфичне ситуације.

It sounds like you need to obtain a diagnosis for your condition so that the appropriate treatment can be prescribed.
Звучи као да треба да добијеш дијагнозу за своје стање тако да се може прописати одговарајући третман.

the vet will adopt the appropriate treatment protocol to suit the type of sarcoma present.
ветеринар ће усвојити одговарајући протокол третмана како би одговарали типу присутног саркома.

Convenient forms of release allow you to choose the appropriate treatment option that matches the individual characteristics of the disease.
Погодни облици ослобађања вам омогућавају да изаберете одговарајућу опцију лечења, која одговара индивидуалним карактеристикама болести.

Therefore, it is very important to identify the causes of the development of pathology in time to select the appropriate treatment.
Стога је веома важно да се на вријеме идентификују узроци развоја патологије како би се одабрао одговарајући третман.

venereologist can choose the appropriate treatment.
венеролог може изабрати одговарајући третман.

When the boy has these symptoms it is recommended to consult the pediatrician to diagnose the problem and start the appropriate treatment.
Када дечак има ове симптоме препоручује се да се консултује са педијатром да дијагностикује проблем и започне одговарајући третман.

However, if the symptoms do not improve after 1 week it is recommended to consult your pediatrician to start the appropriate treatment.
Међутим, ако се симптоми не побољшају након 1 седмице, препоручује се да се консултујете са педијатром како бисте започели одговарајући третман.