APPROPRIATE RESPONSE - превод на Српском

• adekvatan odgovor
• odgovarajući odgovor
• prikladan odgovor
• одговарајући одговор
• pravi odgovor
• adekvatna reakcija
• адекватан одговор
• primjerena reakcija

Примери коришћења Appropriate response на Енглеском и њихови преводи на Српски

The appropriate response to an inflammatory statement is to address the issues of content rather than to accuse the other person of violating this policy.
Одговарајући одговор на запаљиву изјаву је да се позабавите питањима садржаја, а не да оптужите другу особу за кршење ове политике.

its interests will be met with an appropriate response,” Acting Defense Secretary Patrick Shanahan told reporters on Friday.
njihove interese bio primljen uz adekvatan odgovor", rekao je u petak v. d. sekretara odbrane Pat Šanahan.

sooner or later, receive an appropriate response to its actions.”.
касније добити одговарајући одговор на своје поступке", саоштио је Гасеми.

To which I think the only appropriate response is(to use an appropriately earthy metaphor):
Na šta ja mislim da je jedini odgovarajući odgovor( da upotrebim odgovarajuću prostu metaforu):

attack on Americans or its interests will be met with an appropriate response,” Acting U.S.
njihove interese bio primljen uz adekvatan odgovor", rekao je u petak v. d.

receive an appropriate response to its actions,” Haaretz reported.
касније добити одговарајући одговор на своје поступке", саоштио је Гасеми.

Violence is never an appropriate response to free speech,
Nasilje nikad nije prikladan odgovor na slobodu izražavanja

and the only appropriate response is gratefulness.
a jedini odgovarajući odgovor je zahvalnost.

attack on Americans or its interests will be met with an appropriate response, Acting U.S.
njihove interese bio primljen uz adekvatan odgovor", rekao je u petak v. d.

Then tell me, please, what the appropriate response to you making out with my sister is.
Reci mi onda koja je primjerena reakcija na to što si se ljubio s mojom sestrom.

Overall combining all of these can help you make sure you know the appropriate response whenever faced with a challenge with young people that has a learning disability.
Свеукупно комбиновање свега овога може вам помоћи да будете сигурни да знате одговарајући одговор кад год се суочите са изазовом код младих људи који имају инвалидност у учењу.

Violence is never an appropriate response to free speech,
Nasilje nikad nije prikladan odgovor na slobodu izražavanja

your kids will learn that as the appropriate response to stress.
vaše dete će naučiti da je to odgovarajući odgovor na stres.

At one point a judge reminded him that laughter was not an appropriate response to a question.
Jednom prilikom, sudija mu je rekao da smeh nije prikladan odgovor na pitanje.

other concerned nations to take a timely and appropriate response.
другим заинтересованим земљама како би се благовремено дао одговарајући одговор.

Generals appearing on television to take charge would be an appropriate response to the risk of the nuclear codes falling into enemy hands.
Генерали, који на телевизији обавештавају народ да су преузели управљање државом, представљали би адекватан одговор на повећани ризик од опасности да шифре за активирање нуклеарног наоружања доспеју у руке непријатеља.

Further studies by Matthew Walker in 2007 showed that sleep deprived subjects were unable to put emotional experiences into context and produce an appropriate response.
Даље студије Маттхев Валкер-а у 2007. години показале су да субјекти који су без спавања нису били у могућности ставити емоционална искуства у контекст и дати одговарајући одговор.

He admitted:“There is a problem with liquidity in banks, there is no doubt about that, but I don't think that the appropriate response to that would be for European finance ministers to panic.”.
Он је нагласио да је тачно да„ постоји проблем ликвидности банака, али да паника европских министара није адекватан одговор на то”.

South Korea and other concerned nations to take a timely and appropriate response, he said.
другим заинтересованим земљама како би се благовремено дао одговарајући одговор», рекао је Суга.

The Security Council had not produced evidence to prove that its authorisation of the use of force was an appropriate response to the situation in Libya.
Савет безбедност није дао никакве доказе да је његова ауторизација употребе силе био адекватан одговор на ситуацију у Либији.