THE DEDICATION - превод на Српском

• посвећеност
• посвета
• posvećenost
• posvećenje
• посвећењем
• посвећености
• posvetu
• posveta
• posvećenosti
• посвећеношћу
• преданост

Примери коришћења The dedication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our efforts are inspired by our Italian roots and the dedication of our parent group Intesa Sanpaolo to the preservation of cultural and historic heritage of Italy
Na ovakvu praksu nas upućuju naši italijanski koreni i posvećenost naše matične grupe Intesa Sanpaolo očuvanju kulturno-istorijskog nasleđa Italije

The OZ duct cleaning Melbourne Company is the most trustable and reputed, with the dedication to deliver the professional
Компанија за чишћење канала ОЗ Мелбоурне Цомпани је најпоузданија и најомиљенија, са посвећеношћу пружању професионалних

Not only does a dietitian's level of experience trump most certified coaches ten-fold, the dedication it takes to become an R.D. shows a commitment to bettering peoples' lives through nutrition.
Не само да ниво Нутрициониста је од искуство адут већина сертификованим тренерима десет пута, посвета је потребно да постане Роад показује посвећеност опоравку животима људи кроз исхрану.

the Church reached the milestone of 150 operating temples with the dedication of the Provo City Center Temple on March 22, 2016.
Црква је достигла бројку од 150 оперативних храмова са посвећењем Храма Прово Сити Центар 22. марта 2016. године.

On March 15, 2005, the dedication of the new Yad Vashem Holocaust History Museum in Jerusalem, Israel took place.
Март 2005, посвећеност новог Јад Вашема музеј холокауста у Јерусалиму, Израел је место.

so you have to have the dedication to do it.
morate imati posvećenost da to postignete.

are available within a short period of time- with the dedication and ambition to solve each and every problem.
доступни смо у кратком временском року- са посвећеношћу и жељом да решимо сваки проблем.

the Saints' challenges in gathering to the western United States and"> will finish with the dedication of the Salt Lake Temple in 1893.
завршавајући са посвећењем Храма Солт Лејк 1893. године.

will have the dedication to create and apply an effective sales strategy.
имат ћете преданост стварању и примјени учинковите стратегије продаје.

I commend the dedication and hard work of the staff of the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine(SMM)
Похвалио бих посвећеност и напоран рад особља Специјалне посматрачке мисије ОЕБС-а у Украјини( СПМ)

Nancy added,“Thanks to the dedication of our researchers and the continued investment from donors like Pat, we know we will find the answers.
Нанци је додао:" Захваљујући посвећености наших истраживача и континуираном улагању донатора попут Пат, знамо да ћемо наћи одговоре.

HSK is also suitable to split the dedication of the new game site with the home crowd.
ХСК је погодан и поделити посвећеност нове гаме сите са домаћом публиком.

Abraham Lincoln was invited to the dedication ceremony of the Soldiers' National Cemetery,
Абрахам Линцолн је позван на церемонију посвећености војног националног гробља,

He canceled the dedication of my father's monument
Otkazao je posvetu spomenika mome ocu

Thanks to the dedication comrade Zotov we received a wonderful gift to the NG(New Year,
Захваљујући посвећеност друга Зотов смо добили предиван дар на НГ( Нове године,

I think the best solution would be the dedication laptops/ PCs
Мислим да је најбоље решење би било посвећености лаптоп/ ПЦ

The dedication to Reynaldo is unknown,
Posveta Rejnaldu je nepoznata,

asked her to read the dedication.
zamolio je da pročita posvetu.

You, the dedication of each of the enthusiasm of all to continue starring in our history,
Ви, посвећеност сваког од ентузијазма све да настави глуми у нашој историји,

scientific development is reflected in the dedication and professionalism of our employees,
naučnom razvoju ogleda se u posvećenosti i stručnosti načih zaposlenih