THE DETERMINATION - превод на Српском

• odlučnost
• rešenost
• одлучност
• утврђивање
• одређивање
• одлука
• determinaciju
• одлучношћу
• одређење
• opredeljenost
• odlučnosti
• одлучности
• utvrđivanje
• решеност
• утврђивања
• утврђивању
• одређивању
• rešenosti
• одлуком
• одлуку
• determinacija

Примери коришћења The determination на Енглеском и њихови преводи на Српски

the chance and the determination to overcome all of its problems.
sposobnost i odlučnost da prevaziđe sve probleme.

What really matters is the determination of applicants in implementing reforms.
Ono što je pravo pitanje za njih, jeste odlučnost zemalja kandidata da izvrše reforme.

You need the determination.
Potrebna vam je odlučnost.

The interrogator is limited to using the responses to written questions to make the determination.
Ispitivač je ograničen na korišćenje odgovora na pisana pitanja kako bi napravio odluku.

As of this morning, according to the determination of the board of directors.
Od jutros, s obzirom na odluku borda direktora.

The determination of the question after weighing the evidence("I answer that…");
Одлучивање о питању након преиспитивања доказа(„ Ја одговарам на то…“).

Ambition and the determination to succeed;
Ambiciju i želju za uspehom;

The first step in the decision making process is the determination of whether.
Први корак у процесу увођења персонализације јесте одлучивање о.

The second condition is the determination to adapt.
Drugi uslov prilagođavanja je istrajnost.

The second condition, to adapt, is the determination.
Drugi uslov prilagođavanja je istrajnost.

The government does not interfere in the determination of the prices.
Vlada ne može da se meša u odredjivanje cene.

The most puzzling development in politics is the determination of European leaders to recreate the Soviet Union in Europe".
Најочигледнија ствар у савременој политици је јасна одлучност западноевропских лидера да поново створе Совјетски Савез у западној Европи".

The determination of the existence of a threat to cause serious damage shall be based on facts,
Утврђивање постојања опасности од настајања озбиљне штете биће засновано на чињеницама,

The Chinese People's Liberation Army has the determination, confidence and ability to safeguard China's sovereignty,
Кинеска Народна ослободилачка војска има одлучност, поверење и способност да заштити кинески суверенитет,

If you have the will to try something new and the determination to stick with it, your purpose will find you.
Ако имате вољу да испробате нешто ново и одлучност да се држите тога, ваша сврха ће вас пронаћи.

(g) procedures and formats for documentation of security information and the determination of the procedure for controlling the configuration of vital safety information;
Поступци и обрасци за објављивање информација о безбедности и утврђивање поступка за контролу конфигурације кључних информација о безбедности;

What matters is that the determination to think for oneself and to act in consequence spreads, not the role of the spreader.
Ono što je važno jeste rešenost da se misli za sebe i deluje u skladu sa širenjem konsekvenci te misli, ali ne i u ulozi agitatora.

The last stage is the determination of the degree of degassing,
Последња фаза је одређивање степена дегазације,

The abuse intensified the determination of German Texans to keep to themselves
Злостављање је интензивирало одлучност немачких Тексашана да се задрже сами себи

The determination of the truth of the picture of the presented complaints is reduced to a clinical investigation,
Утврђивање истинитости слике представљених жалби своди се на клиничко испитивање,