THE FELLOWSHIP - превод на Српском

• дружина
• заједништво
• zajednicu
• стипендије
• друштво
• фелловсхип
• stipendiju
• удружења
• družina
• zajedništvo
• дружином
• стипендија

Примери коришћења The fellowship на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm no longer associated with the Fellowship.
Nisam više povezan sa Družinom.

Because it is the fear of the fellowship.
Zato što je to strah… od zajedništva.

Everyone we work on down here has accepted his place in the fellowship.
Svako ko ovde radi je prihvatio svoje mesto u zajednici.

They have joined the fellowship.
Pridružili su se zajednici.

The Fellowship of the Sun part.
Onaj deo sa" Družinom Suunca".

No, you know what happened with the fellowship.
Ne, znaš šta se dogodilo sa stipendijom.

Thus, the Fellowship of the Ring was formed.
Тако је створена Дружина Прстена.

The Fellowship of the Ring.
Први део Дружина прстена.

The Fellowship will also continue to play a direct role in FSFE's activities.
Družina( The Fellowship) će nastaviti aktivno učešće u aktivnostima FSFE-a.

She's married into the Fellowship of the Sun, after all.
Ona se udala u Fellowship of the Sun, nakon svega.

Of course, the fellowship and the fun were not absent.
Naravno, druženje i dobra zabava nisu izostavljeni.

Then you must be one of those pilots who believes in the fellowship of combat.
Onda mora da ste jedan od pilota koji veruje u prijateljstvo u borbi.

He's with the Fellowship.
On je sa" Družinom".

I'm with the Fellowship.
Ja sam sa" Družinom".

college level celebrate their shared love of sports and Christianity through the Fellowship of Christian Athletes.
на колеџу прослављају своју заједничку љубав према спорту и хришћанству кроз заједништво кршћанских спортиста.

the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
silu vaskrsenja Njegovog i zajednicu Njegovih muka, da budem nalik na smrt Njegovu.

His spirit resumed the fellowship which had been broken.
Његов дух је обновио заједништво које је било прекинуто.

It will lead us into the fellowship of that compassionate heart of His that led Him to call for our prayers.
To će nas odvesti u zajednicu sa Njegovim osećajnim srcem koje Ga je vodilo do toga da nas pozove na molitve.

As at 2011, the fellowship value was up to $25,000 in maintenance grants and up to $20,000 in tuition support annually.
Као и 2011. године, вриједност стипендије је износила до 25. 000$ у облику бесповратних средстава за одржавање и до$ 20, 000 у школаринама годишње.

your application for the fellowship can also be considered.
ваш захтев за заједништво може сматрати.