THE GUILT - превод на Српском

• krivica
• krivnje
• krivnjom
• kriv
• krivda
• krivicu
• krivice
• кривицу
• krivnja
• krivnju
• кривња
• krivnji

Примери коришћења The guilt на Енглеском и њихови преводи на Српски

The guilt in his eyes.
Krivica u njegovim očima.

You couldn't live with the guilt of eliminating someone.
Ne bi mogao živeti s krivnjom da si nekog eliminisao.

It was the guilt of the survivor, and I had to take the blame for something.
To je bila krivnja preživjelog, i morao sam preuzeti krivicu za nešto.

You forgave the guilt of my sins!'.
Ти си опростио кривицу греха мојих“ Пс.

I spared you the guilt of that decision.
Poštedela sam te krivice za tu odluku.

Never feel the guilt.
Nikada ne osećaju krivicu.

The guilt i felt was tremendous.
Krivica koju sam osećao je bila ogromna.

I guess she couldn't live with the guilt.
Mislim da nije mogla živeti s krivnjom.

The guilt James felt had nothing to do with the murder.
Krivnja koju James ima, nema veze sa ubojstvom.

Do you want to purge the guilt weighing you down in that chair?
Да ли желите да очисти кривицу Те тежине доле у ту столицу?

The guilt feeling has altogether vanished.
Osećanje krivice sasvim je nestalo.

Thank you for the guilt.
Hvala za krivicu.

I couldn't bear the guilt.
Ne bi mogla podnijeti krivnju.

The guilt he was feeling was enormous.
Krivica koju sam osećao je bila ogromna.

And to ask you how you deal with the guilt.
I pitati se kako se treba nositi s krivnjom.

It's almost as if she can sniff out the guilt on anyone who is hiding something.
Готово да може осетити кривицу код свакога ко нешто крије.

The guilt of leaving mother alone is eating me alive.
Krivnja što sam majku ostavio samu živog me izjeda.

The guilt feeling was definitely there.
A osećaj krivice je tu, svakako.

She couldn't handle the guilt.
ONA NIJE MOGAO handle krivicu.

All of the sex, none of the guilt.
Sve je u seksu, nimalo u krivnji.