THE LISTENER - превод на Српском

• slušalac
• слушалац
• čitaoca
• слушатељу
• slušaoca
• слушаоца
• sluša
• листенер

Примери коришћења The listener на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such situations, the listener is more important to them than the adviser.
У таквим ситуацијама, слушалац им је важнији од саветника.

It's about a dog which the listener doesn't know about.
Сада је реч о ружи, коју слушалац не познаје.

Now it is a rose which the listener doesn't know.
Сада је реч о ружи, коју слушалац не познаје.

But I do hope the listener finds a meaning for it in their own lives.
Nadamo se da i slušaoci u tome nalaze nešto za sebe.

A song should elicit some emotion in the listener.
Ovo je pesma koja mora probuditi neko osećanje u slušaocu.

Whether he can continue to do so is left up to the listener.
Da li to još uvek dozvoljavaju, ostaje na čitaocima.

Also, lastly, massive thanks to YOU, the listener.
Na posletku, dugujemo jedno veliko hvala vama, čitaocima.

What do you hope the listener will take away from your songs?
Šta je to što se nadate da će slušaoci zapamtiti u vezi vaših pesama?

I hope that the listener can feel that.
Verujem da će to slušaoci osetiti.

Thats up to the listener to decide.
To je na slušaocu da proceni.

The light over him falls on the listener.
Светлост изнад њега пада на слушаоце.

For the listener, friends or close relatives are often chosen.
За слушатеља се често бирају пријатељи или блиски рођаци.

The listener becomes an active participant in the story.”.
Publika je postala aktivan učesnik u ovakvim pričama”.

Better a word that serene the listener than a thousand absurd verses.”.
Боље реч која помирује слушатеља од хиљаду апсурдних стихова.

The listener can tell the interlocutor his impression of him,
Слушалац може саговорнику рећи његов утисак о њему,

The speaker supposes that the listener knows that the United States has a president,
Говорник претпоставља, да слушалац зна, да САД имају председника државе,

It also allows the listener to withdraw from himself, his assessments,
Такође омогућава слушатељу да се повуче из себе, својих процена,

If the opinion was different, the listener considered it and moved on to talk to another person.
Ако се мишљење разликовало, слушалац би га размотрио, и наставио даље како би причао са другом особом.

you create certain emotions in the listener, and it is important to be able to manage them.
стварате одређене емоције у слушатељу, и важно је бити у стању да их управљате.

I dont need to leave a comment bro i believe you brought a clear understanding to the listener.
Не треба да остави коментар брате Верујем да је донео јасну слику на листенер.