Примери коришћења The partisans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Partisans are at war.
Rat sa partizanima je naša realnost.The Partisans were recognized by the Royal Government as Yugoslavia's regular army.
The Partisans have ampicillin,
The Partisans were recognized by the Royal Government as Yugoslavia's regular army.
The partisans embraced their families then headed back to the woods.
Partizani su poljubili najmilije… i uputili se nazad u šume.When they reached Neschtin the Partisans took away everything the men still had.
Када су стигли у Нештин партизани су одузели све што су мушкарци и даље имали.These are the authorizations for the partisans to move in the free areas.
Dozvole za partizane za kretanje u oslobodjenim zonama.The partisans became an indispensable factor in the ultimate victory of the Soviet troops.
Партизани су постали незаобилазан фактор у коначној победи совјетских трупа.The partisans are blocking all the roads.
Partizani blokiraju sve puteve.Stalin decided to support the Partisans.
Стаљин су одлучили да подрже партизане.In the liberated territories, the partisans organized people's committees to act as civilian government.
У ослобођеним територијама, партизани су организовали народне одборе који су представљали цивилне власти.The partisans wouldn't notice him.
To partizani ne bi ni primetili.green people refuse to attack the Partisans.
зеленаши одбијају да нападају партизане.The partisans opened fire
Партизани су отворили ватруNo question, the partisans are about to attack!
Nema sumnje, partizani se spremaju da napadnu!Of the 893 men who were sent, 543 were killed in action fighting the Partisans.
Од 839 послатих припадника СДК, 543 је погинуло у борбама против партизана.The partisans are dropping like flies.
Partizani padaju kao muve.Even the Partisans seemed subdued.".
И сами партизани су изгледали потиштени.“.He deserted in 1943 and joined the partisans.
Успео је да побегне из логора и 1943. године придружио се партизанима.At the call of Maupassant, the partisans get up.
Na poziv Mopasana, ustajmo partizani.".
