THE STRATEGIC PLANNING - превод на Српском

• стратешког планирања
• strateškog planiranja
• стратешко планирање
• стратешком планирању
• strategic planning

Примери коришћења The strategic planning на Енглеском и њихови преводи на Српски

elaborated at a one-day workshop with the Strategic Planning Bureau staff who provided expert support to the subchapter coordinators in the development of Draft AP 24.
разрађен на једнодневној радионици са запосленима у Бироу за стратешко планирање који су пружили стручну подршку координаторима потпоглавља у развоју Нацрта АП 24.

the basis for the Strategic Planning Project is to design the work of institutions,
у случају Пројекта стратешког планирања је осмишљавање рада установа,

Statistical poverty data are crucial for the strategic planning processes undertaken by the Government of Serbia to monitor efficiency
Статистички подаци о сиромаштву су од суштинског значаја за процесе стратешког планирања које предузима Влада Србије,

Basic knowledge of the strategic planning process Basic knowledge of the functioning
Osnovno poznavanje procesa strateškog planiranja Poznavanje osnova funkcionisanja

Provincial Secretariat for Culture held the conference dedicated to the strategic planning during which plans for standardisation of the work programme and making the five-year
Pokrajinski sekretarijat za kulturu realizuju i jednu posvećenu strateškom planiranju, tokom koje će biti prezentovani planovi za standardizaciju programa rada

Provincial Secretariat for Culture held the conference dedicated to the strategic planning during which plans for standardisation of the work programme and making the five-year
Pokrajinski sekretarijat za kulturu će održati konferenciju posvećenu strateškom planiranju tokom koje će biti prezentovani planovi za standardizaciju programa rada

After that, the representatives of the Strategic Planning Bureau who provide expert support to coordinators in the development of Draft AP 24 familiarized themselves with the latest methodology for the development of indicators for monitoring
Након тога, представници Бироа за стратешко планирање који пружају експертску подршку координаторима у изради Нацрта АП 24 су се упознали са најновијом методологијом за израду показатеља за праћење

To write these reports, the Strategic Planning Committee surveyed the current staff
Да би написали ове извештаје, Одбор за стратешко планирање је анкетирао тренутно особље

After that, the representatives of the Strategic Planning Bureau who provide expert support to coordinators in the developmen t of Draft AP 24 familiarized themselves with the latest methodology for the development of indicators for monitoring
Након тога, представници Бироа за стратешко планирање, који пружају експертску подршку координаторима у изради Нацрта АП 24, упознати су са најновијом методологијом за израду показатеља за праћење и вредновање пројеката финансираних

The representatives of the Strategic Planning Bureau, Finance
Представници Бироа за стратешко планирање, Одељења за финансије

YRS will work on the strategic planning of its activities as well on the promotion of its work around Serbia.
MIS će nastaviti svoje strateško planiranje ali i promociju svojih aktivnosti po gradovima Srbije. Projektni konzorcijum čine:

Special attention will be paid to the possibilities of applying the strategic planning concept in Serbia in the preparation of planning documents.
Посебна пажња је посвећена могућностима примене концепта стратешког планирања у Србији приликом израде планских докумената.

Describe the role of human resource planning in the strategic planning process of an organization.
Ово подразумева усклађивање процеса стратешког планирања људских ресурса са стратешким планом организације.

We then drove back to the company where we parted until the strategic planning session some weeks later.
Zatim smo se odvezli natrag do kompanije i nismo se videli neko vreme, sve do trenutka strateški isplanirane sesije nekoliko nedelja kasnije.

Agent Lee logged into the strategic planning office at the same time every Friday,
Lee se je logirala u Strateška Planiranja u isto vrijeme svaki Petak,

international regulations, and the strategic planning necessary to succeed in today's dynamic global marketplace.
међународним прописима и стратешким планирањем је потребно за успех у динамичном глобалном тржишту.

Overseas market has always been the focus of the strategic planning in the Simphoenix which will annually organize the business personnel to conduct overseas market research
Оверсеас тржиште је увек био у фокусу стратешког планирања у Симпхоеник који ће годишње организује пословне особље за спровођење иностранству истраживања тржишта

most importantly, for the strategic planning and business solutions provided by these qualified professionals.
је најважније, за стратешким планских решења и пословних предвиђених овим квалификованих професионалаца.

Strategic planningOn Tuesday 21 March 2017 in the premises of the Institute of Economic Sciences, it was held the first in a series of joint meetings of the strategic planning.
Strateško planiranjeDana 21. marta 2017. godine na Insititutu ekonomskih nauka održan je prvi u nizu zajedničkih sastanaka strateškog planiranja svih istraživača Instituta društvenih nauka( IDN) i Instituta ekonomskih nauka( IEN).

More detailed scenarios for alternative adjustments of the strategic planning and governance under the circumstances of a prolonged domestic
Детаљнији сценарији алтернативног прилагођавања стратешког планирања и другог управљања у условима продужене глобалне