THE VOYAGE - превод на Српском

• putovanje
• put
• путовање
• путовања
• putovanja
• путу
• пут
• plovljenje
• plovidba

Примери коришћења The voyage на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to sign the list of all supplies issued on the voyage.
Желим да потпишеш попис свих намирница, издатих за пут.

Her mother died on the voyage.
Мајка је умрла на путу.

The voyage is long.
Putovanje je dugo.

The voyage must have been very tiring.
Mora da je put bio naporan.

The voyage concludes in Dubai.
Путовање је завршено у Дубаију.

Some of the incidents during the voyage are well worth recording.
Neki od incidenata tokom putovanja vrede da ih zabeleimo.

Mechanical to ensure full safety during the voyage.
Механички да обезбеди потпуну безбедност током путовања.

The voyage will take seven days.
To putovanje će trajati 7 dana.

Miss Manette, I'm sorry the voyage is ending.
G-ce Manet, žao mi je što je put završen.

The Voyage through Ancient India.
Путовање кроз Индију.

A child was also born on during the voyage.
Čak su se i deca rađala tokom putovanja.

Unfortunately for him, he died during the voyage.
Нажалост, умро је током путовања.

The voyage was magical.
Putovanje je bilo čarobno.

The preparations for the voyage….
Razne pripreme za put….

Ostensibly the voyage was planned to return Omai to Tahiti;
Путовање је наводно планирано да би се Омај вратио на Тахити;

It's because of the voyage.
To je zbog putovanja.

In addition, he was involved in an unsuccessful mutiny during the voyage.
Осим тога, био је укључен у неуспешан побуну током путовања.

Then I had to equip myself for the voyage.
Onda sam se opremio za putovanje.

When you set on the voyage to Ithaka.
Kada kreneš na put za Itaku.

With the opening of the Suez Canal, the voyage between Spain and the Philippines was made shorter.
Отварањем Суецког канала путовање на релацији Шпанија- Филипини постало је краће.