THE WELFARE - превод на Српском

• dobrobit
• blagostanje
• благостања
• добробит
• socijalne
• добро
• blagostanja
• благостање
• социјалне
• socijalnu
• socijalni
• dobro

Примери коришћења The welfare на Енглеском и њихови преводи на Српски

The welfare state.
Социјалне државе.

My only concern is the welfare of your son.
Moja jedina briga je blagostanje vašeg sina.

don't forget the welfare state!
ne zaboravite državu blagostanja.

The Senior Management Team is responsible for the welfare of the University community.
Виши Менаџмент тим је одговоран за добробит Универзитета заједнице.

What we are seeing is the destruction of social protection and the welfare state.
Ту се ради о уништавању социјалне државе и државе благостања.

The welfare of children doesn't seem to have been terribly high on your list.
Dobrobit dece nije na visokom mestu tvojih prioriteta.

Seek the welfare of the city where I have sent you.
Тражите благостање граду у који сам вас послао у изгнанство.

Europe for what remains of the welfare state;
Европа оно преостало од социјалне државе;

Your client has endangered the welfare of a minor.
Vaša klijentkinja je ugrozila blagostanje maloletnika.

My party created the welfare state.
Moja je stranka stvorila socijalnu državu.

This was not a reactionary polemic against collectivism or the welfare state.
Ovo nije bila reakcionarna polemika protiv kolektivizma ili države blagostanja.

The welfare system is a recipe for a wealthy country.”.
Socijalni sistem je recept za bogatu zemlju.”.

Man 2: Seek the welfare of the city where I have sent you into the exile.
Тражите благостање граду у који сам вас послао у изгнанство.

This is for the welfare of my family.
Ovo jeste za dobrobit porodice.

People that fell through the cracks of the welfare system, got dropped.
Ljudi koji su upali kroz pukotine sistema blagostanja, propali su.

Seek the welfare of the city where I have sent you into the exile.
Тражите благостање граду у који сам вас послао у изгнанство.

Do something for the welfare of the society.
Ili da se učini nešto za dobrobit društva.

It's the welfare workers.
To je socijalni radnik.

I am prepared to sacrifice even My life for the welfare of humanity.
Spreman sam da žrtvujem čak i svoj život za dobro čovečanstva.

President of the welfare state.
Predsjednik drzave blagostanja.