THEN I LEFT - превод на Српском

• onda sam otišao
• onda sam napustio
• zatim sam otišao
• onda sam otisao
• онда сам отишао
• onda sam otišla
• onda sam ostavio
• tad sam ostavio

Примери коришћења Then i left на Енглеском и њихови преводи на Српски

You asked, then I left.
Питали сте, онда сам отишао.

Then I left Sandusky and I moved right to New York.
Onda sam napustila Sandaski i preselila sam se u Njujork.

Then I left the stage.
Zatim sam otišla sa pozornice.

ZWERLING: And then I left.
A zatim sam otišla.

held him until they got there, and then I left.
oni nisu došli, i onda sam otišao.

Then I left the SS, I brought the mamzera[12] and the shotgun home,
Onda sam napustio SS, mauzericu10 i pištolj sam doneo kući,

Then I told her again I'd give her a buzz if I got a chance, and then I left.
Joj rekao da ću je zvrcnuti ako mi se ukaže prilika, a onda sam otišao.

And then I left, because I still had to survey the northern end of the lake to ascertain if any of the outlets might be the source of the Nile.
A zatim sam otišao, jer sam još uvijek morao pregledati sjeverni dio jezera kako bih utvrdio da li je ijedan rukavac izvor Nila.

And then I left my home because I didn't think I had anyone there who believed in me.
I onda sam napustio svoj dom, jer sam mislio da tamo nema nikoga ko bi mi verovao.

because I have lived in Pristina since‘45, but then I left for Gjilan.
ja sam živeo u Prištini od 1945. godine, i onda sam otišao za Gnjilane.

then we kind of stood there in shock, and then I left.
onda smo samo stajali u šoku, a onda sam otišla.

Then I left Kosovo in August,‘91
Onda sam napustila Kosovo u avgustu,' 91. godine

something changes, and then I left the little scarf going,
nešto se promeni. Tad sam ostavio mali šal

something changes, and then I left the little scarf going,
nešto se promeni. Tad sam ostavio mali šal

Then I leave Howards End to my wife absolutely.
Onda ostavljam" Hauardov kraj" u potpunosti mojoj ženi.

Then I leave the decision to you.
Onda ostavljam odluku tebi.

Then I left.
Potom sam otišao.

Then I left you.
I onda sam vas ostavio.

Then I left him.
Zatim sam ga ostavila.

And then I left town.
I zatim napustio grad.