ONDA SAM OTIŠLA - превод на Енглеском

• then i went
• then i left
• so i went
• then i go

Примери коришћења Onda sam otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam otišla na Sorbonu u Pariz na fakultet dizajna.
Then, I went to the Sorbonne in Paris for grad school in design.

Onda sam otišla kod svog ispovjednika.
I then went to my priest confessor.

Onda sam otišla kod majke.
Then, I went to my mother.

I onda sam otišla online i tad sam naišla na vebsajt.
And then, I went online and that's when I discovered the website.

Onda sam otišla kod Mare Galeri
Then I went to the Marais Galleries

Onda sam otišla na spavanje.
And then I went to sleep.

Onda sam otišla kod majke.
And then I went to my mother.

Onda sam otišla u dnevnu sobu,
And then I went to the living room,

Razgovarale smo više od sata, i onda sam otišla na spavanje.
We talked for another hour and then went to sleep.

Nepomično sam stajala na vratima par minuta a onda sam otišla u krevet.
I puttered around the house for just a few minutes and then went to bed.

onda smo samo stajali u šoku, a onda sam otišla.
then we kind of stood there in shock, and then I left.

Onda sam otišla na Aleksovu žurku i… napila sam se
So I went to Alex's party and… got messed up

Ali onda sam otišla u tu knjižaru, i videla sam moju knjigu o tom predivnom vremenu kada je jedna žena isekla moju bebu iz mog stomaka.
But then I go to this bookstore, and I see my book about this super awesome time when a lady cut my baby out of my belly.

Onda sam otišla da se istuširam, pa nije bilo vode,
Then I go to take a shower and there's no water,

Onda sam otišla na tri sata spavanja.
I then went to sleep for three hours,

Onda sam otišla kod Henryja, jer sam znala da će nam trebati dobar advokat.
And then I went to see Henry,'cause I knew we'd need a good lawyer.

I onda sam otišla na koledž za nastavnike
And then I went to the, to the teacher college

I prvo sam zapravo otišla u Bocvanu gde sam provela mesec dana- to je bilo u decembru 2000.- onda sam otišla u Zimbabve na mesec ipo, gde sam se vratila u martu ove godine,
And I first actually went to Botswana, where I spent a month-- this is in December 2000-- then went to Zimbabwe for a month and a half,

I onda sam otišao u grad kupiti večeru.
And then I went into town to buy supper.

A onda sam otišao iz Pariza 1950. godine, 1.
And then I left Paris in 1950, on Jan.