THEN I GO - превод на Српском

• onda idem
• onda odem
• onda sam otišla
• онда идем
• onda sam otišao
• onda prelazim

Примери коришћења Then i go на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm on this tour until November then I go to America.
Do oktobra sam u Novom Sadu, onda idem za Ameriku.

Then I go with you.
Onda ja idem sa tobom.

Then I go south and I get my life back.
Onda ja idem na jug vratiti svoj život.

Then I go away to Europe.
Onda ja idem u Europu.

On stage I make love to 25.000 people, then I go home alone".
Na sceni ja vodim ljubav sa 25. 000 ljudi, a onda odem kući sama”.

Onstage, I make love to 25,000 people- then I go home, alone.”- Janis Joplin.
Na sceni, vodim ljubav sa 25000 ljudi, a onda idem kući sama.“ Dženis Džoplin.

Onstage, I make love to 25,000 people- then I go home alone."- JANIS.
Na sceni, vodim ljubav sa 25000 ljudi, a onda idem kući sama.“ Dženis Džoplin.

Onstage I make love to twenty-five thousand people, then I go home alone.”.
Na sceni ja vodim ljubav sa 25. 000 ljudi, a onda odem kući sama”.

Then I go to the gym and work out for an hour because it keeps my stress at bay,” Cook said.
Onda idem u teretanu i vježbam sat vremena jer tako držim stres pod kontrolom- rekao je Kuk.

I drive for four weeks straight, and then I go home to Warsaw to my wife
Vozim po četiri nedelje u nizu i onda idem u Varšavu kod žene

On stage I make love to twenty five thousand people; and then I go home alone.
Na sceni ja vodim ljubav sa 25. 000 ljudi, a onda odem kući sama”.

But then I go to this bookstore, and I see my book about this super awesome time when a lady cut my baby out of my belly.
Ali onda sam otišla u tu knjižaru, i videla sam moju knjigu o tom predivnom vremenu kada je jedna žena isekla moju bebu iz mog stomaka.

I come lay here for a while… and then I go to my room.
malo kasnije se vratim… i onda idem u svoju sobu.

Then I go to take a shower and there's no water,
Onda sam otišla da se istuširam, pa nije bilo vode,

On stage I make love to twenty five thousand people; and then I go home alone."- Janis Joplin.
Na sceni, vodim ljubav sa 25000 ljudi, a onda idem kući sama.“ Dženis Džoplin.

In the past, I've gone through breakups, and then I go on to see other men with the intention of dating casually.
У прошлости, ја сам прошао кроз раскиде и онда идем на погледајте остале људе са намером да секс необавезно.

And then I go and spoill it all by saying something stupid like I love you.
А онда идем и покварим све тако што кажем нешто глупо као што те волим".

Trust me, I thought I was open but then I go into a relationship and realized that I was so closed.
Верујте ми, мислио сам да сам отворен, али онда идем у везу и схватио сам да сам тако затворен.

Then I go to him, give him a kiss
Онда идем код њега, пољубим га и поновим ово свака 3 минута

And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you.
А онда идем и покварим све тако што кажем нешто глупо као што те волим".