THERE WOULD - превод на Српском

• tu bi
• tamo bi
• onda neće
• onda bi
• tada bi
• da će tu
• да ће доћи
• ovde neće
• tamo će

Примери коришћења There would на Енглеском и њихови преводи на Српски

There would be no broken bones!
Ne bi bilo polomljenih kostiju!

There would be fresh trials
To bi bio svježi dokaz

There would be legal hoops.
Ali će biti legalnih zloupotreba.

There would be no books.
Ne bi bilo ni knjige.

There would certainly be precedent.
To bi zaista bio presedan.

There would be no Lara Croft.
Ne bi to bila Lara Kroft.

There would be discrimination in the workplace.
To bi bila diskriminacija na delu.

There would be too much mud.
То ће бити превише мутно.

There would be no miracle.
Ne bi bilo nikakvo čudo.

There would be no news story.
Ne bi bilo priče za vesti.

There would be more wars.
Ali će biti više ratova.

There would be a considerable democratic deficit.
То ће бити један мали демократски дефицит.

If you dated Cuddy, there would.
Ako si… izlazio s Cuddy… To bi.

Andre, there would be a goddamn monkey in a sombrero blowing a donkey.
Andre, tu bi bio i jebeni majmun u sombreru koji puši magarcu.

if prison has cured them, there would be nothing to track.
ih u zatvoru izleče, onda neće biti potrebe za tim.

There would be fewer imaginary wants,
Tada bi bilo manje neskromnih želja

There would be fewer imaginary wants
Tada bi bilo manje nestvarnih potreba

he said there would be new business deals in the oil industry,
rekao je da će tu biti novi poslovni sporazumi u naftnoj industriji,

Leni never feared there would be a shortage of capitalists ready to sell the communists the rope they would use to hang them.
Лењин никада није страховао да ће доћи до несташице капиталиста спремних да му продају конопац којим ће да их обеси.

they would be exactly the same and there wouldn't have been any improvement or modernization.
onda bi bilo podešeno kod svih i ne bi postojao način da se promeni niti podesi.