THEY PERFORMED - превод на Српском

• су изводили
• су наступали
• izveli su
• су наступили
• су обавили
• су обављали
• извели су
• бакхурста
• nastupali su

Примери коришћења They performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

the group was renamed The Jacksons, and embarked on another tour of Europe, where they performed in front of Queen Elizabeth II.
група је преименована у Џексонови и одржала је још једну турнеју у Европи где су наступили пред краљицом Елизабетом Другом Виндзорском.

the activities they performed and their diet.
активности које су обављали и њихову исхрану.

Instead, they performed their song in the fourth heat,
Уместо тога, извели су своју песму у четвртом кругу,

And it was because of their old friendship with the man that they performed this kindness for him.
И то је због старог пријатељства са човеком који су обављали ту доброту за њега.

under the baton of Muhai Tang, they performed Stravinsky's Firebird,
под палицом Мухаја Танга извели су Жар птицу Стравинског,

They performed in the second semi-final on 16 May 2013 with the song"Samo Shampioni",[2]
Наступили су у другом полуфиналу 16. маја 2013. са песмом„ Само Шампиони“,[ 2]

They performed in Valmiera, Liepāja
Наступали су у Валмиери, Лиепаји

With the help of a local opthamologist, they performed a trabeculectomy, which successfully lowered the intraocular pressure by opening a new drainage path for the fluid.
Уз помоћ локалног оптхамолога, изводили су трабекелектомију, која је успешно спустила интраокуларни притисак отварањем нове дренажне стазе за флуид.

They performed in almost every auditorium in the Canton of Bern with notable concerts also in Zurich, Basel, Lucerne
Наступали су у скоро свим концертним дворанама у кантону Берн, при чему су запажене наступе имали

They performed similar experiments to the Nazis,
Изводили су сличне експерименте нацистима,

They performed around Sarajevo for two years before recording their first album Das ist Walter in June 1984, for Jugoton label.
Наступали су широм Сарајева пре него што су снимили свој први албум„ Das ist Walter“ јуна 1984. за Југотон.

They performed classic 1950s hits while sporting gold lame jackets
Изводили су класичне хитове из 1950-их док су играли златне кромиране јакне

where they performed“Miami Ladies“ in their own artistic interpretation.
где су извели„ Мајами Лејдис“ у сопственој уметничкој интерпретацији.

where they performed carnival acts.
gde su izveli karnevalske tačke.

Several days later, in the night between March 9 and 10, they performed in Toulouse on the Night of Mediterranean Rock.
Неколико дана касније, у ноћи између 9. и 10. марта, наступили су у Тулузу на Ноћи медитеранског рока.

Efrén Pérez describe experiments they performed with Swedish volunteers.
Ефрен Перез описују експерименте које су извели са шведским добровољцима.

In the same year, they performed in the revue part of the festival Београдско пролећe,
Исте године наступају у ревијалном делу Београдског пролећа,

They performed vivisections without anesthesia, tested frostbite tolerance levels on infants, exposed innocent prisoners of war to diseases, the plague.
Izvodili su vivisekciranjes bez anestezije testirali su toleranciju nivoa promrzlina nad decom izlagali su nevine zatvorenike ratnim zarazama, kugi.

On This Is Tom Jones, they performed"Little Girl Blue" and"Raise Your Hand",
У ТВ шоу-програму Тома Џоунса извели су песме Little Girl Blue

actors from creative studio"Čarolija" were hired and they performed a play called"Music, or….
ангажовани су глумци" Креативног студија Чаролија" и извели су представу:" Музика или….