Примери коришћења This roof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I wish my 6-year-old grandson could live safely under this roof.
Hoću da i moj šestogodišnji unuk bezbedno živi pod ovim krovom.How'd you know to come up to this roof?
Gđo. Kako ste znali da treba da dođete na ovaj krov?Get a grip before I blast you off this roof!
Saberi se, pre nego što te oduvam sa ovog krova!It's all here, under this roof.
Bio je tu, pod ovim krovom.There's only one way off this roof, Horatio.
Samo je jedan izlaz sa ovog krova, Horejšio.Left this roof?
Da, napustiću ovaj krov.Simply, you don't need to worry if your house is under this roof.
Jednostavno, nema brige ako vam je kuća pod ovim krovom.About getting off this roof?
O silaženju s ovog krova?And I wish we had somebody to patch this roof.
I, volela bih da nam neko popravi ovaj krov.And every one of us under this roof.
I svi kojim smo pod ovim krovom.Martha, my father and I built this roof.
Martha, moj otac i ja smo sagradili ovaj krov.Right here under this roof.
Bio je tu, pod ovim krovom.You were raised here under this roof.
Ovde si odrastao, pod ovim krovom.Not as long as you live under this roof.
Ne, dok god živiš pod ovim krovom.They both live here under this roof.
Oboje ste živeli ovde pod ovim krovom.Her here under this roof.
Bio je tu, pod ovim krovom.Too many conspirators under this roof.
Mnogo je urotnika pod ovim krovom.I'm telling you, there's something on this roof… that's a killing machine.
Vam govorim, postoji nešto na ovom krovu… To je stroj za ubijanje.Who's on this roof, that's what's important.
Ko je na ovom krovu, to je vazno.It was about 6 months later… and we were standing together on this roof.
Negde oko sest meseci kasnije… stajali smo zajedno na ovom krovu.
