TO BACK UP - превод на Српском

• да подржи
• подржавају
• da potkrepi
• da podržim
• поткрепљују
• да подрже
• da podrže
• da podupre

Примери коришћења To back up на Енглеском и њихови преводи на Српски

the person giving it has absolutely no solid experience to back up what they're saying.
особа која даје то нема апсолутно никакве солидно искуство да подржи оно што они говоре.

Meanwhile, Bolivia's military commander ordered troops to back up police who have clashed with Morales supporters.
Истовремено, војни командант Болвије је наредио трупама да подрже полицију које се сукобљавају са Моралесовим присталицама.

This is a great way for website owners to back up important documents,
Ово је одличан начин за власнике веб страница да подрже важне документе,

army of robots to back up his threats.
armiju robota da podrže njegove prijetnje.

It's one of the few testosterone boosting supplements with several studies to back up its effectiveness as a testosterone booster.
То је један од ретких тестостерона повећање додатака са неколико студија да подрже своју ефикасност као тестостерон бустер.

there are lots of happy customers to back up this claim.
ima puno zadovoljnih kupaca da podrže ovu tvrdnju.

there are many satisfied customers to back up this claim.
ima puno zadovoljnih kupaca da podrže ovu tvrdnju.

Something about a bloodstained carpet… that you've got stashed away to back up your story… should it ever be told.
Nešto o krvavom tepihu kog si sakrila da podrži tvoju priču, u slučaju da je ispričaš.

Unless you have some evidence to back up this ridiculous theory,
Osim ako nemate neke dokaze da potkrepe ovu besmislenu teoriju,

got a local chiropractor, who used to be a friend of mine, to back up her complaints.
je pridobila lokalnog kiropraktičara koji je ranije bio moj prijatelj, da podrži njene pritužbe.

8283, you will need to back up the valuation of the deductions you're claiming.
попуните ИРС Образац 1040 или 8283, мораћете да подржите процену одбитака који тврдите.

To back up his claim, he argued that to locate the woman in the photo took“a lot of hours and a lot of work" for the Los Angeles Police Department.
Да би подржао своју тврдњу, он је тврдио да је за лоцирање жене на фотографији" пуно сати и пуно посла" за полицијску управу у Лос Ангелесу.

Woman We now have science to back up what our thoughts do… and how they make our bodies weak.
Mi sad imamo nauku da potvrdi sta nase misli rade- i kako one cine nase telo slabim.

Naysayers pointed out that there wasn't a shred of local evidence to back up any of Otto's claims,
Наисаиерс је истакао да није било локалних доказа који би подржали било које Оттоове тврдње,

there are lots of happy customers to back up this claim.
postoji mnogo sretnih klijenata koji će podržati ovu tvrdnju.

It has been blamed for various health problems despite a lack of good evidence to back up these negative claims.
Ono je okrivljeno za razne zdravstvene probleme uprkos nedostatku dobrih dokaza koji bi podržali ove negativne tvrdnje.

Kaspersky Lab believes it is completely unacceptable that the company is being unjustly accused without any hard evidence to back up these false allegations," the statement said.
Kompanija Kasperski veruje da je apsolutno neprihvatljivo da kompanija bude nepravedno optužena bez ikakvih čvrstih dokaza koji bi podržali te lažne navode“, piše u saopštenju.

Kaspersky Lab believes it is completely unacceptable that the company is being unjustly accused without any hard evidence to back up these false allegations," the statement said.
Компанија Касперски верује да је апсолутно неприхватљиво да компанија буде неправедно оптужена без икаквих чврстих доказа који би подржали те лажне наводе», пише у саопштењу.

becoming an investigator will yield more evidence to back up your suspicions.
istraživanjem ćete sakupiti više dokaza koji će podržati vaše sumnje.

It has actually been condemned for different health issue in spite of a lack of good proof to back up these negative cases.
Ono je okrivljeno za razne zdravstvene probleme uprkos nedostatku dobrih dokaza koji bi podržali ove negativne tvrdnje.