TO BE FINISHED - превод на Српском

• da bude završen
• da bude gotova
• da budu završeni
• да буде завршен
• završenim
• се завршава

Примери коришћења To be finished на Енглеском и њихови преводи на Српски

There still was a job that needed to be finished.
I beše neki posao koji je morao da se završi.

Are you going to be finished soon?
Hoćeš li skoro biti gotov?

the cathedral to be finished.
катедрала ће да се заврши.

The project, set to be finished in 2025, has been approved by Russian President Vladimir Putin.
Projekat koji bi trebalo da bude završen 2025. godine odobrio je ruski predsednik Vladimir Putin.

The basic technology is set to be finished by 2030, while the key transport technology is expected to be created by 2040.
Osnovna tehnologija trebalo bi da bude gotova do 2030. godine, dok se ključna tehnologija transporta očekuje da bude stvorena do 2040. godine.

prepare a draft report, expected to be finished in April.
trebalo da bude završen u aprilu sledeće godine.

The basic technology is set to be finished by 2030, while the key transport technology is expected to be created by 2040.
Osnovna tehnologija trebalo bi da bude gotova do 2030. godine, dok bi ključna transportna tehnologija trebalo da bude gotova do 2040. godine.

Phase 2= Passes a diagonal pass across the 18yrd area to be finished from the player at Station 3.
Фаза КСНУМКС= Даје дијагонални пролаз преко КСНУМКСирд подручја који се завршава са плејера у станици КСНУМКС.

which is expected to be finished in two years.
trebalo da bude završen za dve godine.

the book was supposed to be finished by now.
knjiga je trebalo da bude gotova.

the highway is still expected to be finished by 2009.
autoput bi, prema očekivanjima, trebalo da bude završen do 2009. godine.

had been scheduled to be finished in May 2013.
trebalo je da budu završeni u maju 2013.

I was so ready to be finished that the scenery didn't matter.
био сам толико спреман да буде завршен да сценографија није битно.

The basic technology is set to be finished by 2030, while the key transport technology is expected to be created by 2040.
Основна технологија требало би да буде готова до 2030. године, док се кључна технологија транспорта очекује да буде створена до 2040. године.

We will rebuild the cathedral even more beautifully and I want it to be finished within five years," he told the nation.
Obnovićemo katedralu i učiniti je lepšom i želim da to bude gotovo za pet godina- rekao je on.

We will rebuild the cathedral to be even more beautiful and I want it to be finished within five years," he said.
Obnovićemo katedralu i učiniti je lepšom i želim da to bude gotovo za pet godina- rekao je on.

The basic technology is set to be finished by 2030, while the key transport technology is expected to be created by 2040.
Основна технологија требало би да буде готова до 2030. године, док би кључна транспортна технологија требало да буде готова до 2040. године.

is planned to be finished by the end of the year.
koja bi trebalo da bude završena do kraja ove godine.

a common position and for the work of UN inspectors to be finished as quickly as possible," he added.
Savet bezbednosti postigne zajednički stav i da se završi posao UN-ovih inspektora što pre”, rekao je Vestervele.

I need to be finished at court by 10… or I'm not gonna get where I'm supposed to get.
Морам завршити у суду до 10 или нећу стићи тамо где би требало.