TO CONTINUE WORKING - превод на Српском

• да наставе да раде
• да наставите са радом
• наставак рада
• da nastavim da radim
• да настави да ради
• da nastavi da radi
• да наставе са радом
• даље раде
• da nastavi rada

Примери коришћења To continue working на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you're able to continue working past age 62,
Ако сте у могућности да наставите са радом млађе од 62 године,

migraine develops very intensively and makes it impossible to continue working.
мигрена се врло интензивно развија и онемогућава наставак рада.

He added that the employees would be offered to continue working in the company's offices in other countries.
Он је додао да ће запосленима бити понуђено да наставе да раде у просторијама компаније у другим земљама.

If this is not an option and you want to continue working, you can receive childcare allowance from the tax authorities.
Ако ово није опција и желите да наставите са радом, можете добити порез за дјечију заштиту од пореских органа.

the dedication of youth to continue working and expanding their business.
одлучност младих да и даље раде и шире своје пословање.

The body and the nervous system refuses to continue working in this mode and signals the need for rest,
Тело и нервни систем одбијају да наставе да раде у овом режиму и сигнализирају потребу за одмором,

Sure, some seniors have chosen to continue working, but that probably doesn't describe most.
Наравно, неки старији имају изабран да наставите са радом, али то вероватно највише не описује.

leave Bitcoin Core alone to continue working on Gold 2.0.”.
napusti Bitcoin Core na miru da nastavi rada na Gold 2. 0.".

allowing students to continue working in their field and applying the knowledge they gain in school to their work..
што омогућава студентима да наставе да раде у својој струци и примена знања стичу у школи за њихов рад.

let Bitcoin Core alone to continue working on Gold 2.0.“.
napusti Bitcoin Core na miru da nastavi rada na Gold 2. 0.".

But let's see what will happen if you choose not to activate Windows 10 and try to continue working.
Али да видимо шта ће се догодити ако не активирате Виндовс 10 и покушате да наставите са радом.

I'm honoured to have the chance to continue working alongside our board, our leadership team,
Čast mi je da imam priliku da nastavim da radim zajedno sa našim odborom,

Online diplomas allow students to continue working while they complete their specialized qualifications
Онлине дипломе омогућавају студентима да наставе да раде док су заврше своје стручних квалификација

Hence, some working professionals will find they are able to continue working and pursue a DBA at the same time in Switzerland.
Дакле, неки раде професионалци ће пронаћи да су у стању да настави да ради и настави ДБА у исто време у Швајцарској.

I'm honored to continue working alongside our board, leadership team
Čast mi je da imam priliku da nastavim da radim zajedno sa našim odborom,

But only 6% of fathers did so in 2018 because of pressure to continue working.
Али током 2018. то право је искористило тек шест одсто очева због притиска да наставе да раде.

expressed the willingness and intention to continue working to strengthen and further develop multiple links between our two peoples.
izrazio spremnost i nameru da nastavi da radi na učvršćivanju i daljem razvoju višestrukih veza naša dva naroda.

This will help you to continue working regardless of the presence or the absence of power.
Ово ће вам помоћи да настави да ради, без обзира на присуство или одсуство власти.

I'm honored to have the chance to continue working alongside our Board, our leadership team,
Čast mi je da imam priliku da nastavim da radim zajedno sa našim odborom,

highly relevant MBA qualification is for experienced managers who want to continue working full time while studying part-time.-.
веома релевантан МБА квалификација је за искусне менаџере који желе да наставе да раде пуно радно време док је студирао део времена.