TO JUDGE YOU - превод на Српском

[tə dʒʌdʒ juː]
[tə dʒʌdʒ juː]
da ti sudim
i judge you
da te osuđuje
to judge you
condemn you
да ти суди
to judge you

Примери коришћења To judge you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No, not to judge you.
Ne, ne da ti sudimo.
I'm not here to judge you, and I won't make any decisions.
Nisam ovde da ti sudim, i necu donositi nikakve odluke.
I'm not here to judge you, Chloe.
Nisam ovde da ti sudim, Kloi.
Who has the right to judge you.
Ko ima prava vama da sudi?
People are going to judge you by how you seem.
Ljudi će vas osuđivati prema onome KAKO izgledate.
I'm not here to judge you, Mr. Briggs.
Ja nisam ovde da vam sudim, gospodine Brigs.
So who are they to judge you?
Ко сте ви да им судите?!
God is going to judge you!
Bog će ti suditi!
I'm not here to judge you, we just want to get her back.
Ја нисам овде да вам судим, ми само желимо да је вратим.
People are always going to judge you for what you look like.
Ljudi će vas osuđivati prema onome KAKO izgledate.
Their job is not to judge you, but to help you..
Njegov posao nije da vas osuđuje nego da vam pomogne.
I'm not here to judge you.
Нисам овде да вам судим.
I'm not here to judge you.
Nisam ovde da vam sudim.
Mr. Silver, we are not here to judge you.
Silver, mi nismo ovde da vam sudimo.- Ne daj bože!
Who has authority to judge you?
Ko ima prava vama da sudi?
We are not here to judge you, only to help.
Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
Who are they to judge you!
Ко сте ви да им судите?!
We aren't here to judge you, but help you..
Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
We are not here to judge you, but simply to help you..
Mi nismo tu da Vas osuđujemo, već da Vam pomognemo.
We're not here to judge you, Mr. Barker.
Nismo ovde da vam sudimo, g. Barker.
Резултате: 80, Време: 0.0595

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски