TO NOT LET - превод на Српском

• не дозволити
• ne dopustiti
• ne dozvoliti
• не дозволите
• не пустити
• da ne dopuštam
• ne dozvoliš

Примери коришћења To not let на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is up to you to not let him do so.
Na vama je da to ne dozvolite.

The key to removing these fat deposits is to not let long periods of time without eating,
Кључ за елиминисање ове врсте масти јесте не дозволити дуге периоде без јела, јер оно може убрзати метаболизам

My golden rule for a peaceful evening is to not let your baby sleep after 5pm.
Zlatno pravilo za mirno veče je ne dopustiti bebi da spava posle 17 sati.

it is helpful to not let leather get into such a condition in the first place.
корисно је не дозволити да кожа дође до таквог стања на првом мјесту.

What's key is to not let them take advantage of the gaps in your state of mind when you do things.
Ono što je ključ je ne dopustiti im da iskoriste nedostatke u vašem mentalnom stanju, kad radite stvari.

the more natural it becomes to not let my fears run me.
to je prirodnije da ne dopuštam da me moji strahovi vode.

it is helpful to not let leather get into such a condition.
корисно је не дозволити да кожа дође до таквог стања на првом мјесту.

You really think you'd be able to not let it affect our working relationship?
Stvarno misliš da bi mogla da zaboraviš, i da ne dozvoliš da to utiče na naš odnos na poslu?

I know from my own life that the more I exercise it the more natural it becomes to not let my fears run me.”- Arianna Huffington.
Iz svog vlastitog života znam da što više vežbam, to je prirodnije da ne dopuštam da me moji strahovi vode.”- Ariana Hafington.

It's a great art to be able to do, and, you know, to not let the defenders near you.
Velika umetnost je biti u stanju da to radiš, da ne dozvoliš defanzivcima da ti se približe.

The key to removing these fat deposits is to not let long periods of time without eating,
Ključ za eliminisanje ove vrste masti jeste ne dozvoliti duge periode bez jela, jer ono može ubrzati metabolizam

The solution to getting rid of these fat deposits is to not let long periods go by without eating,
Ključ za eliminisanje ove vrste masti jeste ne dozvoliti duge periode bez jela, jer ono može ubrzati metabolizam

upload to be equal to not let it download, or to upload?
буде једнака не дозволите себи да преузмете или отпремање?

The key to removing these fat deposits is to not let long periods of time without eating,
Ključ za eliminisanje ove vrste masti jeste ne dozvoliti duge periode bez jela, jer ono može ubrzati metabolizam

being careful to not let the abrasive nature of the dried paste scratch the surface.
пажљиво не дозволите да се абразивна природа осушене пасте загреба на површини.

I've been working hard to not let anyone else get close enough to do that again.
Naporno radim da nikome ne dozvolim da mi se toliko približi da to ponovi.

Sometimes we need a gentle reminder to not let other people get the better of us.
Ponekad nam treba mali podsetnik da ne dozvolimo drugim ljudima da nas iskoriste.

It is important to not let your hips sag down
Кључ је да не пустите да вам бокови расте

The point is to not let student loans hang over your head to the point you don't do anything else.
Поента је да не дозволите студентским кредитима да виси преко главе до тачке у којој не радите ништа друго.

Desperate to not let my husband see the evidence of my grooming session,
Очајан да не дозволим мом мужу да види доказе о мојој сјећању,