Примери коришћења Not gonna let на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Broyles isn't gonna let you near that bridge.
The DA's still not gonna let you investigate with us.
Tuzitelj ti nece dopustiti da istrazujes sa nama.I'm not gonna let you hide.
Bane's not gonna let that happen.
Бејн неће дозволити да се то деси.I'm not gonna let you die.
Нећу дозволити да умреш.They're not gonna let abnegation break any more rules.
Неће дозволити Несебичнима да крше још правила.I'm not gonna let that happen to you.
Нећу дозволити да ти се то деси.I'm not gonna let Sara get killed.
Нећу дозволити да убију Сару.I am not gonna let you undermine my ability to do my job.
Али вам нећу дозволити да ми нарушавате способност да радим свој посао.I'm not gonna let that happen.
Ја нећу дозволити да се то деси.I'm not gonna let you do that, baby.
Ја нећу дозволити да то, душо.I'm not gonna let you die.
Нећу дозволити да умре.I'm not gonna let my issues with you get in the way of that.
Ја нећу дозволити своје проблеме са ти на пут томе.You saved my life… so I'm not gonna let them shoot you.
Спасла си ми живот па им нећу дозволити да те упуцају.I'm not gonna let you die down here.
Једва стојим на ногама. Нећу да дозволим I'm not gonna let you get yourself killed.
Нећу да дозволим I'm not gonna let you bully me into this, Colt.
Нећу да дозволим No matter how scary it gets, I'm not gonna let this thing beat me.
Koliko god bilo strašno, necu da dozvolim We're not gonna let you do this.
And you and your brother are safe now…'cause I promise l'm not gonna let anyone… hurt either of you ever again.
A ti i tvoj brat ste sigurni sada jer ti obecavam, da necu dozvoliti nikom… da povredi bilo koga od vas.
