TOO SURE - превод на Српском

• previše siguran
• tako siguran
• baš siguran
• toliko siguran
• suviše siguran
• previše sigurni
• baš sigurna
• toliko sigurna
• tako sigurna
• previše sigurna
• tako sigurni
• тако сигуран
• превише сигуран
• баш сигуран
• toliko sigurni

Примери коришћења Too sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not too sure about this.
Nisam toliko siguran o ovome.

Maybe we were too sure of ourselves at the end?
Možda smo bili previše sigurni u sebe?

I'm not too sure about this one, Bruce.
Nisam baš sigurna o ovoj Brus.

I would not be too sure about that.
Ne bih bila toliko sigurna u to.

I wouldn't be too sure of that, Doctor.
Ne bih bio previše siguran u to, Doktore.

I wouldn't be too sure of that.
Nisam baš siguran u to.

I ain't too sure I wanna meet this Tony.
Nisam tako siguran da zelim da upoznam tog Tonya.

Oh, I wouldn't be too sure about that.
Ja baš ne bih bio toliko siguran u to.

I'm not too sure how to undo it.
Nisam baš sigurna kako da poništim.

People who are too sure of themselves get on my nerves.
Ljudi koji su previše sigurni u sebe mi idu na nerve.

I wouldn't be too sure of that.
Ne bih bila tako sigurna u to.

I wouldn't be too sure about that.
Ne bi bila toliko sigurna u to.

I wouldn't be too sure about that, Mr. McGuire.
Ne bih bio previše siguran u to, g. Megvajer.

Anything else I'm not too sure about.
Još nešto… Nisam baš siguran u vezi svega toga.

I wouldn't be too sure, kid.
Ne bih bio tako siguran u to, deco.

I wouldn't be too sure.
Ne bih bio toliko siguran.

You don't look too sure.
Ne izgledaš baš sigurna u to.

We may have been too sure of ourselves?
Možda smo bili previše sigurni u sebe?

I'm not too sure, about any of it.
Ja… Nisam previše sigurna, u sve to.

Don't be too sure.
Ne budi tako sigurna.