TREK - превод на Српском

• trek
• трек
• путовање
• трекинг
• пут
• staza
• стаза
• staze
• pešačenje
• trekom
• putovanje
• трекинга
• putovanju
• пута
• путовању

Примери коришћења Trek на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a trek.
је Трек.

This is a trek fan's dream come true.
Ovo je ostvarenje snova za obožavatelja Staza.

hard trek straight through the jungle.
loše staze, pravo kroz džunglu.

The trek took them more than three years through the deserts and the mountains of Asia.
Putovanje je trajalo duže od 3 godine preko azijskih pustinja i planina.

Trek has a billion dollars in sales
Trek ima milione dolara u prodaji

Do not put your baby on the trek.
Не стављај своју бебу на трек.

Hello, I'm Nichelle Nichols of Star Trek.
Zdravo, ja sam Nišel Nikols iz" Zvezdanih Staza".

Trek Bicycles, in 1998, does $100 million in revenue.
Trek bicikli, u 1998. su imali promet od 100 milijuna dolara.

Every trek is special for me
Svako putovanje je za nas posebno

This is the first third of the trek with nothing really to see.
Ово је прва трећина трекинга са ништа што се стварно види.

You see, the show was banned after the Star Trek Wars.
Znate, serija je zabranjena nakon Ratova Zvezdanih Staza.

The trek is physically demanding.
Trek je zapravo prilično fizički zahtevan.

Bloody long trek from that train.
Prokleto dugo putovanje sa tim vozom.

Well worth the trek to get there.
Па вреди тражења и трекинга да стигнемо тамо.

Our forefathers wintered here in nebraska on their bold trek west.
Naši preci su zimovali ovde u Nebrasci na svom hrabrom putovanju na zapad.

From Star Trek.
Iz" Zvezdanih Staza".

It's a five-day trek and you only sleep in hammocks.
To je petodnevni trek a vi samo spavati u gamakami.

Like any other trek, this too demands preparation.
I kao i svako putovanje, to zahteva pripremu.

This route will save you about 1 day on the trek.
То ће вам уштедети скоро 1 ЕУР по путовању!

A mental expedition, okay? A mind trek.
Mentalnoj ekspediciji, umnom putovanju.