TURN AWAY - превод на Српском

• odvratiti
• da se okrene
• se okreni
• odstupiti
• odvraćaš
• odvratite se
• odbiti
• da se okrenem
• okreni se
• utišavaju
• da se okrenemo

Примери коришћења Turn away на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did not dare turn away.
Није смео да се окрене.

So turn away. I will tell you when you can turn back.
Zato se okrenite. Reći ću vam kad da se vratite.

Satan will turn away people from the Law of God.(FE 471472).
Сотона ће одвратити људе од закона Божијег.( ФЕ 471472).

He will turn away people from the Law of God.
Он ће одвратити људе од закона Божијег.

As ever turn away from the husband's mistress?
Као и увијек одвратити од љубавнице мужа?

Servants, turn away.
Sluge… okrenite se!

We won't turn away from You.
Нећемо одступити од Тебе.

Then we will not turn away from you!
И нећемо одступити од тебе!

So turn away.
Zato se okrenite.

Fluctuating chi- good luck will gradually turn away from the owner of the house;
Вибро цхи- сретно ће постепено одвратити од куће власника;

How a Danish town helped young Muslims turn away from ISIS.
Dokumenta Blog Kontakt Kako je danski grad pomogao mladim muslimanima da se okrenu od ISIS-a.

Could you please turn away?
Hocete li, molim vas, da se okrenete?

The trolley couldn't turn away.
Koze nisu mogle da se okrenu.

You neither encourage them nor turn away.
Узалуд их зовеш, ни да се окрену!

We have to turn away from that old way of life that we have chosen.
Moramo se okrenuti od tog starog načina života koji smo izabirali.

Cuba will turn away from Venezuela, and will enter the globalist club.
Куба ће се окренути од Венецуеле и ући у глобалистички клуб.

People will turn away from you!
Људи ће се окренути од вас!

Turn away my reproach which I fear:
Ukloni rug moj, kog se plašim;

Turn away from evil, do good,
Ukloni se od zla i dobro čini,

Turn away from evil and do what is good;
Ukloni se od zla, i čini dobro;( Samek).