WERE BAPTIZED - превод на Српском

[w3ːr bæp'taizd]
[w3ːr bæp'taizd]
је крштено
were baptized
су крштени
were baptized
крсти се
was baptized
was baptised
krstiše se
were baptized
je kršteno
were baptized
bili kršteni
you were baptized
you were baptised
били крштени
were baptized
krštavaše
was baptizing

Примери коришћења Were baptized на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everyone would then repent, and all were baptized.
Сви би онда покајати, а сви су били крштени.
All were baptized into Moses in the cloud and the sea.
И сви се у Мојсеја крстише у облаку и мору.
In time, she and her older sister were baptized.
С временом су се он и његова жена крстили.
A year later, he and his wife were baptized.
Posle nekog vremena i on i njegova sestra su se krstili.
Later that evening he and his wife were baptized.
С временом су се он и његова жена крстили.
Later that evening he and his wife were baptized.
Posle nekog vremena i on i njegova sestra su se krstili.
In time, both he and his wife were baptized.
С временом су се он и његова жена крстили.
Cornelius and his household were baptized.
Корнелије и његови укућани су се крстили.
Eight persons were baptized.
Двадесет осам особа се крстило.
Eighty-seven persons were baptized.
Двадесет осам особа се крстило.
A few months later he and his mother were baptized.
Posle nekog vremena i on i njegova sestra su se krstili.
In 2000, 73 percent of the newborn Swedes were baptized, but afterwards the figure has been steadily creeping down.
Године 2000. било је крштено 73% новорођених Швеђана, али после тога бројке су почеле постепено да падају.
Common examples of this are those who were baptized as infants, or those who were baptized later in life,
Типичан пример укључује оне који су крштени као деца или касније у животу, али нису познавали Исуса
A total of 556 catechumens were baptized during the two-day holiday,
Током дводневног празника укупно 556 катихумена је крштено, углавном у Колвезију,
Some of them are not baptized at all, others were baptized by Protestants, yet others by Catholics….
Неки од њих уопште нису крштени, неки су крштени код протестаната, неки код католика….
Almost 50,000 newborns were baptized in the Church of Sweden in 2017,
Скоро 50. 000 новорођених је крштено у Цркви Шведске 2017.
washed their wounds, and immediately he and all his family were baptized.
опра им ране; и крсти се он и сви његови одмах.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Koji dakle rado primiše reč njegovu krstiše se; i pristade u taj dan oko tri hiljade duša.
two-thirds of them(66%) were baptized because their parents or relatives had decided so.
двије трећине( 66%) је крштено зато што су тако одлучили. родитељи или рођаци.
Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Не знате ли да сви који су крштени у Христу Исусу су крштени у његовој смрти?
Резултате: 78, Време: 0.0523

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски