Примери коришћења Were elected на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
both Symmachus and Laurentius were elected pope, causing a schism that lasted until 506.
Симах и Лаврентије су изабани за папу, изазвавши раскол који A total of 736 Members of the European Parliament(MEPs) were elected to represent some 500 million Europeans, making these the biggest trans-national elections in history.
leaders and judges were elected there.
одлучивано на састанцима заједнице, на којима су бирани лидери и судије.They argue that Jelic's duties should be performed by one of the RS vice presidents, who were elected to represent Bosniaks and Croats.
Oni tvrde da Jelićeve dužnosti treba da obavlja jedan od potpredsednika RS koji su izabrani kao predstavnici Bošnjaka i Hrvata.both Symmachus and Laurentius were elected pope, causing a schism that lasted until 506, when Symmachus was recognized as legitimate.
Симах и Лаврентије су изабани за папу, изазвавши раскол који Lincoln and Johnson were elected in November 1864, and Hamlin's term expired on March 4, 1865.
At the meeting, the Chair and Deputy-Chairs of the Organisational Committee were elected, members of the Executive Board were appointed,
На сједници су изабрани предсједник и потпредсједници Организационог одбора, именовани чланови Извршног одбора,Mijuskovic were elected honorary members of the Association of Dermatologists of Macedonia,
During this event, the first EUROSAI President and Governing Board were elected, the Statutes were debated
Током тог догађаја, изабрани су први председници ЕУРОСАИThe current National Assembly has 47 members, the first of which were elected in the first ever general elections on March 24, 2008.
Тренутна Народна скупштина има 47 чланова, који су изабрани на прва општим изборима 24. марта 2008.However, some academicians and corresponding members were elected before the collapse of the USSR
Међутим, неки академици и дописници изабрани су пре распада Совјетског Савеза,Spitzer and Paterson were elected in November 2006 with 69 percent of the vote,
Спицер и Патерсон су изабрани у новембру 2006, са 69% гласова, и Патерсон The current National Assembly has 47 members, who were elected in the first ever general elections on March 24, 2008.
Тренутна Народна скупштина има 47 чланова, који су изабрани на прва општим изборима 24. марта 2008.Representatives of the left populist party"Five Star" were elected as the mayors of Rome and Turin.
Представници левичарске народне партије Пет звезда, изабрани су на места градоначелника Рима и Торина.In the past century, only Benedict, John Paul I in 1978 and Pius XII in 1939 were elected faster.
У последњих сто година, брже су изабрани само Бенедикт, Јован Павле 1978. и Пије XII 1939. године.such as John Ward, were elected by popular vote among their crew.
hereditary rule,[22] and Ibadhi leaders were elected.
наследно правило,[ 22] и изабрани су ибадитски лидери.In March and April, three independents were elected as deputies from the canton of Esch-sur-Alzette, where the economy was dominated by iron and steel.
У марту и априлу изабрана су три независна посланика у кантону Еш сир Алзет где The candidates were elected by representatives of nine media groups
At the end of the Congress, a new Central Committee consisting of 109 members, and a new Central Revision Commission consisting of 23 members, were elected.
На крају Конгреса је изабран нови Централни комитет, од 109 чланова и Централна ревизона комисија, од 23 члана.
