Примери коришћења When i die на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I die, I want to be a screen saver.
Kada umrem, želim biti screen saver".When I die, I want my headstone to read.
Размишљам да бих, кад умрем, желео да ми на надгробној плочи пише.When I die, Dublin will be written on my heart.".
Када умрем, наћи ће Даблин урезан у мом срцу.''.When I die, just keep playing the records.”.
Kad umrem, samo svirajte moje ploče.”.When I die, I want to be high.
Kada umrem, želim da budem visoko.When I die, I want it to be written on my tombstone.
Размишљам да бих, кад умрем, желео да ми на надгробној плочи пише.And when I die, I would be honored if you would act as my second, my friend.
А када умрем, био бих почаствован, да обавиш дужност секунданта, пријатељу.When I die, I want to leave something behind.
Kad umrem, želeo bih da iza mene ništa ne ostane.When I die, I will miss my family.
Kada umrem, nedostajat ću mami….When I die, please dress me in red.
Кад умрем, обуците ме у венчане хаљине.When I die, your aunts will come to wash my body.
Када умрем, твоје тетке ће доћи да оперу моје тело.When I die, I know where I'm going.
Kad umrem znam gde cu.And when I die don't spend my money.
A kada umrem, ne troši mi novac.When I die, I want no crying and no candles.
Када умрем, не желим плакање и свеће.When I die I wish to be cremated.
Кад умрем желим да ме кремирају.So when I die, I get to go to heaven?
Mama hoću li kad umrem da idem u raj?And when I die don't buy a casket.
I kada umrem, ne kupuj lijes.When I die… is it going to hurt?
Када умрем… да ли ће ме болети?When I die, God will make me happy.
Кад умрем, Бог ће ме учинити срећним.When I die, nigger.
Kad umrem, kalašturo.
