WHEN THE DISEASE - превод на Српском

• када болест
• kada bolest

Примери коришћења When the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

When the disease affects the synovial membrane
Када болест погађа синовијалну мембрану

The main thing- do not miss when the disease enters the stage at which it is not treated.
Главна ствар- не пропустите када болест иде у фазу на којој се више не лечи.

When the disease progresses, and conservative treatment does not allow to achieve the optimal effect, doctors resort to surgical intervention.
Када болест напредује, а конзервативно лечење не дозвољава постизање оптималног ефекта, лекари прибјегавају хируршкој интервенцији.

legs appeared- this happens when the disease is already running.
ногу- то се дешава када болест већ трчи.

Refractory disease is the term used when the disease does not respond to initial therapy.
Ватростална болест је термин који се користи када болест не реагује на почетну терапију.

Antifungal agents of general actionappointed in those cases when the disease has been developing for quite a long period and has gone too far.
Антифунгални агенси опште акцијеименовани у оним случајевима када се болест развија већ дужи период и отишла је предалеко.

There are cases when the disease Raynaud suffered entire families,
Постоје случајеви када је болест Раинауд, претрпео читаве породице,

During conditional remission(when the disease practically does not manifest itself at all,
Током условне ремисије( када се болест практично уопште не манифестује,

When the disease hit so close to home,
Kada je bolest udarila tako blizu mog doma,

When the disease hit so close to home,
Kada je bolest udarila tako blizu mog doma,

To the doctor, we appeal in exceptional cases, when the disease interferes with school
Код лекара, апелујемо у изузетним случајевима, када је болест омета школи

Especially in recent years, when the disease is rapidly"getting younger",
Посебно у посљедњих неколико година, када се болест убрзано" млађе",

When the disease is neglected, it becomes difficult
Када се болест занемари, особи је тешко

When the disease dropsy children due to increased volumes of checks carried shunt head several times.
Када се болест дропси деца због повећане количине чекова које шант подизања неколико пута.

When the disease on the back of the throat mucus accumulates,
Када се болест на задњем делу грла слузи акумулира,

In conditions when the disease is only developing,
У условима када се болест само развија,

In those cases when the disease appeared due to a curvature of the nose
У случајевима када се болест појавила у вези са закривљењем носа

the international community really woke up when the disease got to America and Europe.”.
međunarodna zajednica se probudila tek kad se bolest pojavila u Americi i Evropi- istakao je on.

We first learned about this flu in 1997 when the disease spread to people in Hong Kong.
Прво смо сазнали за овај грип 1997. године када се болест проширила на људе у Хонг Конгу.

the international community really woke up when the disease got to America
međunarodna zajednica se probudila tek kad se bolest pojavila u Americi