Примери коришћења When the president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So you talk it over with whomever you need to talk it over with and then you let me know when the President is ready to see me.
Zato raspravi to sa kim god treba pa mi javi kada predsednik bude spreman da me vidi.Meredith, when the president of the United States calls you on the phone,
Мередит, када председник САД вас позива на телефону,When the president loses confidence in somebody they will no longer be here,” was all Sanders would say.
Kad predsednik izgubi poverenje u nekoga, taj više neće biti na funkciji", rekla je Sandersova.He says the constitution allows him to assume power temporarily when the president is deemed illegitimate.
On kaže da mu ustav dozvoljava da privremeno preuzme vlast kada predsednik izgubi legitimitet.When the President signs this Bill,
Када председник потпише овај Предлог Закона,And when the President wants to know which members of Congress are politically vulnerable in terms of,
А када Председник хоће да зна… који чланови Конгреса су политички рањиви… у смисли,На крају крајева, питање нуклеарног оружја лежи у чињеници да када председник изда наређење оно мора бити реализовано.our efforts more effective when the President and Congress work together to combat a national security threat like ISIL.
napori efikasniji kada predsednik i Kongres zajednički rade na borbi protiv pretnje po nacionalnu bezbednost, kao što je Islamska država".When the president leads or belongs to a party with a majority in parliament- which was the case in the 1990s when Slobodan Milosevic led the Socialist Party of Serbia,
U situaciji kada predsednik republike pripada ili je na celu partije koja ima parlamentarnu vecinu- kao sto je svojevremeno, tokom devedesetih to bio Slobodan Milosevic,Cenzolovka: What did it mean when the President of the Commission, Mr. Veran Matic,
Cenzolovka: Šta znači kad predsednik Komisije Veran Matić kažeWhen the President of the United States announces unilaterally to the leader of North Korea that we are going to stop our military exercises with our allies,
Kada predsednik Sjedinjenih Država jednoglasno najavljuje lideru Severne Koreje da ćemo zaustaviti naše vojne vežbe sa našim saveznicima,Even when the president does dare to name"Islamism" the enemy,
Чак и када председник успе да се усуди да именује„ ислам“our efforts more effective when the President and Congress work together to combat a national security threat like ISIL.
napori efikasniji kada predsednik i Kongres zajednički rade na borbi protiv pretnje po nacionalnu bezbednost, kao što je Islamska država".Nixon famously defended his actions during Watergate by stating“when the president does it, that means that it is not illegal,” another iconic quote that stemmed from the scandal.
Никон је славио брани своје поступке током Вотергејта, наводећи" када председник то уради, то значи да то није илегално", други иконични цитат који је произашао из скандала.our efforts more effective when the President and Congress work together to combat a national security threat like ISIL.”.
napori efikasniji kada predsednik i Kongres zajednički rade na borbi protiv pretnje po nacionalnu bezbednost, kao što je Islamska država".a nuclear strike was launched against the United States in the interim from when the president was no longer fit for office
против Сједињених Држава покрене нуклеарни удар од тренутка када председник више није био способан за функцијуThese threats, coming at a time when the President of Serbia is deep in difficult talks trying to preserve Kosovo-Metohija
Ovakve pretnje, koje dolaze u trenutku kada predsednik vodi teške pregovore da sačuva Kosovo i Metohiju, osigura mirWhen the president of the United States refuses to accept that climate change is even occurring
Kada predsednik SAD odbija da prihvati da su klimatske promene stvarne i poziva na sveWhen the president, in his holiday interview,
Kada predsednik u prazničnom intervjuu kažeWhen the President of the Republic tenders his resignation
Kad predsednik Republike podnese ostavku
