WHEN YOU'RE WORKING - превод на Српском

• kada radite
• kad radiš
• kada radiš
• kad radite
• када радите

Примери коришћења When you're working на Енглеском и њихови преводи на Српски

Play the game when you're working for them.
Igraj njihovu igru dok radiš za njih.

Do you have any little rituals when you're working?
Da li imaš neke posebne rituale dok radiš?

Look, we both know how you get when you're working a tough case.
Gledaj, obojica znamo kakav postaješ dok radiš na slučaju.

I, uh… I didn't think I was allowed to see you When you're working.
Nisam mislio da mi je dozvoljeno vidjeti te dok radiš.

I want to use that car when you're working on mine.
I želim koristiti auto dok radite na mom.

bother you when you're working?
smaram vas dok radite?

And then when you're working like 16 hours a day, there's no time for you at all.".
A kada radite 16 sati dnevno, nemate vremena za sebe- rekla je ona.

When you're working with Woody Allen you know that you can trust the person that you're working with and if he doesn't like something he will tell you..
Kada radite sa Vudi Alenom znate da možete da mu verujete i ako mu se nešto ne sviđa, on vam to kaže.

It's great to see your eyes light up when you're working on a new idea.
Lepo je videti sjaj u tvojim očima kad radiš na novoj ideji.

When you're working you ought to save your money,
Kada radiš, moraš da ostavljaš i sa strane,

When you're working on adding lean muscle mass, you may be exploring what completing a cutting cycle can do for your performance.
Kada radite na dodavanju tanak mišić masovno, можете бити истраживање шта завршеног циклуса резања може да учини за своје перформансе.

When you're working on a project like this, how do you keep track of all of your ideas?
Kada radite na jednom ovakvom poduhvatu, kako stižete da ispratite sve svoje ideje?

This is especially helpful when you're working on a time-sensitive task or project.
Ovo poslednje je naročito korisno kad radite sa nekim na nekom zajedničkom zadatku ili projektu.

And to tell you the truth, you're costing Vince a lot less money now when you're working than when you weren't.
I da ti kažem iskreno, puno manje koštaš Vincea sada kada radiš nego kad nisi.

That's why, just when you're working up the nerve to moan,“I love you,” he might take the opportunity to announce that he loves your breasts.
Zato, samo kada radite do hrabrosti da stenje" Volim te", mogao bi iskoristiti priliku da najavim da voli svoje grudi.

and especially when you're working directly to get rid of the plant, you need to protect yourself from the toxic urushiol oil.
а нарочито када радите директно да бисте се ослободили биљке, морате се заштитити од токсичног уљашоловог уља.

You have to be aware when you're working in the outdoors or in the mountains
Morate da budete oprezni kada radite na otvorenom, u planinama

When you're working with vendors, clients, and other partners, the company will want you to get the best deal possible for your team, right?”.
Када радите са продавцима, клијентима и другим партнерима, компанија ће желети да добијете најбољи могући могући посао за ваш тим, зар не?".

Always together, even when you're working at Carfax Manor, she's always visiting you..
Uvijek zajedno, čak i kada radite na Karfaks Manor, ona je uvijek u posjeti te.

I think it's essential to have enough protein in your diet, particularly when you're working long hours(we were shooting for at least five to six hours per day).
Мислим да је неопходно имати довољно протеина у исхрани, посебно када радите дуже( пуцали смо најмање пет до шест сати дневно).