WHICH HAPPENS - превод на Српском

[witʃ 'hæpənz]
[witʃ 'hæpənz]
што се дешава
what is happening
what is going on
which occurs
what has happened
what does happen
која се догађа
which happens
which occur
која се остварује
which happens
which is realized
što se desi
what happens
što se dešava
what's happening
what's going on
what has happened
what's the matter
that occurs
what's wrong
what happend
which does happen
које се догађа
which happens
that occurs
која се јавља
that occurs
that arises
which appears
that comes
which happens
koja nastaje
that occurs
that arises
which happens
which is formed
that comes

Примери коришћења Which happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
but reality, which happens during the Sacrament of Communion.
већ реалност, која се остварује у тајни Причешћа.
in the tenderness of touch, which happens as if by chance,
већ у њежности додира, која се догађа као да је случајно,
Even if your child is present as a reserve, which happens regularly in babies, and eventually does not come into the picture, you still receive the daily allowance.
Чак и ако је ваше дете присутно као резерва, што се редовно дешава код беба, и на крају се не појављује на слици, и даље добијате дневницу.
Such a coincidence is called finding a soul mate, which happens few times in a lifetime.
Takva slučajnost se naziva pronaći srodnu dušu, što se možda desi samo par puta u životu.
but reality, which happens during the Sacrament of Communion.
већ стварност, која се остварује у Тајни причешћа.
Sunni world and everything which happens in Syria, of course, has repercussions on the political landscape in Iraq.".
sunitskog sveta i sve što se desi u Siriji ima posledice po politički pejzaž Iraka".
But when it comes to another extension, which happens twice a year, not one country,
Али када дође време за ново продужење, што се дешава два пута годишње,
Therefore, it's good to know certain things about the behavior of female dogs in heat, something which happens once or twice a year.
Због тога је веома важно знати одређене карактеристике и понашање пита у врућини, ситуацију која се јавља једном или двапут годишње.
the Sunni world and everything which happens in Syria, of course, has repercussions on the political landscape in Iraq.".
sunitskog sveta i sve što se desi u Siriji ima posledice po politički pejzaž Iraka".
The opposite problem is hypothyroidism, which happens when the thyroid sends out too few hormones,
Suprotan problem je hipotireoza, koja nastaje kada štitna žlezda šalje premalo hormona,
too much sebum, which happens when hormone levels are high,
превише себума, што се дешава када су нивои хормона високи,
If there is pain, which happens with hemorrhoids with blood infrequently,
Ако је постојао бол, што се дешава са хемороидима са крвљу често,
The first problem this causes is hyperthyroidism, which happens when the organ sends out too many hormones.
Prvi problem koji iz ovoga proizilazi je hipertireoza, koja nastaje kada organ šalje previše hormona.
Love is something which happens to a man and a woman who do not know anything about one another.
Ljubav je ono što se dešava muškarcu i ženi koji se međusobno ne poznaju dovoljno.
The flower looks spectacular at the moment of closing the flowers into buds, which happens every evening at the same time.
Цвет изгледа спектакуларно у тренутку затварања цвећа у пупољке, што се дешава сваке вечери у исто време.
This is a great miracle, which happens literally every day,' physicist Angelina Malakhovskaya said as cited by the Zhizn newspaper on Friday.
То је велико чудо, које се догађа буквално свакога дана,” каже физичарка Ангелина Малаковскаја за Жизн новине.
Either we are internally advised to refrain from doing so, which happens from time to time,
Ili smo mi preko unutrašnjih kanala savetovali na uzdržljivost od toga što se dešava sa vremena na vreme, ili smo,
Better site security- your websites will be hosted in an isolated environment, which happens to your neighbor will not affect you; and.
Боља сигурност локације- ваше веб странице ће бити хостиране у изолованом окружењу, оно што се дешава са вашим суседом неће утицати на вас; и.
In Addition, they can easily break down, which happens to be a real financially-everyone,
Osim toga, možete lako kvare se, što se dešava da bude prava finansijski-svi,
This is when an acorn grows on the oak tree, which happens through the spring and summer shortly after the tree has flowered in the spring.
То је када жир расте на храстовом стаблу, које се догађа пролеће и лето недуго након што је дрво цветало у пролеће.
Резултате: 119, Време: 0.05

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски