ŠTO SE DEŠAVA - превод на Енглеском

• what's happening
• what's going on
• what has happened
• what's the matter
• that occurs
• what's wrong
• what happend
• which does happen
• what is happening
• what is going on
• what was happening
• what was going on
• what's happened

Примери коришћења Što se dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, što se dešava sa uranijem, Kirby?
So, what's happening with uranium, Kirby?

Ovo što se dešava.
This what happend.

To što se dešava je veoma interesantno.
What has happened is very interesting.

To je to što se dešava sa mnom?
Is that what's wrong with me?

Slušaj, Majk, to što se dešava sa mnom i Ezrom.
Look, Mike, what's going on with me and Ezra.

Irwin, što se dešava?
Irwin, what's happening?

To je nešto što se zaista dešava mnogim rediteljima.
That's what has happened to a number of writers.

Što se dešava.
Which does happen.

Evo ovo što se dešava na Kosovu.
Thats what happend in Kosovo.

Ovo što se dešava je sramota.
What is happening is a shame.

Ne znam što se dešava s tobom.
I don't know what's going on with you.

Ne znaš što se dešava.
You don't know what's happening.

Da li je ovo što se sada dešava posledica ratova?
Is this what has happened to war?

Što se dešava pred našim očima?
What is happening in front of our eyes?

Što se dešava sa njom?
What is going on with her?

Što se dešava sa ovim brodom?
What's going on with this boat?

On zna što se dešava.
He know what's happening.

Sramno je sve što se dešava na našim univerzitetima.
It is a shame what has happened to our great Universities.

Što se dešava u njegovom telu.
What is happening in her body.

Što se dešava unutra?
What is going on in there?