WHILE WRITING - превод на Српском

• док је писао
• приликом писања
• dok pišeš
• pišući
• dok sam pisala
• док сам писао
• dok ste pisali
• prilikom pisanja
• kada pišete
• док будете писали

Примери коришћења While writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am still track it while writing this.
И даље сам га пратили док сам писао ово.

What were you listening to and reading and watching while writing this?
Šta ste čitali/ gledali/ slušali dok ste pisali ovu knjigu?

Was someone hungry while writing this?
Neko bio gladan dok je pisao tekst?

He said while writing out a prescription.
Рекла је док је писала рецепт.

Where's the guy making bombs while writing his insipid missives?
Možda je lik pravio bombu dok je pisao gluposti na razglednici?

I also re-read Plato's Republic while writing this book.
Takođe sam ponovo pročitao Platonovu„ Državu“ dok sam pisao ovu knjigu.

Many interesting things happened while writing this book.
Mnoge stvari su bile teške dok sam pisao ovu knjigu.

While writing the paper, you must stick to the points.
Dok pišete post, morate se držati suštine.

While writing this song.
Док пишем ову песму.

While writing this reply here I suddenly got a light bulb moment.
Док пишем овај одговор овде сам изненада добио сијалицу тренутак.

Getting to the truth, while writing a novel.
Otkrivam istinu dok pišem roman.

No eating while writing.
Ne jedem dok pišem.

Perhaps the answer will come to me while writing this review.
Probaću da dođem do odgovora tokom pisanja ove recenzije.

I don't usually eat while writing.
Ne jedem dok pišem.

I eat chocolate chips while writing.
Управо грицкам чоколадни кексић док пишем.

I never eat while writing.
Ne jedem dok pišem.

Do you experience any surprises while writing?
Da li nailaziš na iznenađenja tokom pisanja?

How do you feel while writing?
Kako se vi osećate dok pišete?

I don't eat while writing.
Ne jedem dok pišem.

Do you have a specific ritual while writing?
Imate li neki poseban ritual dok pišete?